El Chapo Chronicles: Too many Guzmans confuse New Jersey Jews’ news

dudeballoonwrongguzman(PNS reporting from LAKEWOOD, NJ) The story was confusing for the few Ultra-Orthodox Jews who get their world news from The Lakewood Shopper, a free “penny saver” community weekly newspaper published here.

The Shopper mistakenly included a photo of actor Luis Guzman in a story about Mexico’s arrest of drug cartel kingpin Joaquin “El Chapo” Guzman.

Mas…El Chapo Chronicles: Too many Guzmans confuse New Jersey Jews’ news

Republican ‘Latino outreach’ website confused by non-white kids

Website screen capture shows GOP's outsourced Asian kids

RNCLatinos.com, the Republican National Committee’s new Latino outreach website, is apparently a laboratory for developing new ways of screwing up Latino outreach.

Last week RNCLatinos hosted a Spanish-language poll asking “Has President Obama disillusioned you?” (the overwhelming response was “No”) and then they used a stock photo of Asian children at the top of their page.

The RNC blamed the error on outsourced web developers — rumored to be in either Bombay or Honduras — who misread the tags on the photo.

Outreach spokestaco Beltina Inchancla offered up this explanation:

It was an honest mistake. They thought the picture was labeled as featuring “Latino” children, but actually read, “Laotian.”

Mas…Republican ‘Latino outreach’ website confused by non-white kids