It’s the Mexican children’s song everyone sings over Christmas. Do you know the words? Here they are! Question: WTH is “tuki tuki”?
Español
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
Si me ven si me ven
Voy camino de Belén
El lucerito mañanero ilumina mi sendero
El lucerito mañanero ilumina mi sendero
Si me ven si me ven
Voy camino de Belén
Con mi cuatrico voy cantando,
mi burrito va trotando
Con mi cuatrico voy cantando,
mi burrito va trotando
Si me ven si me ven
Voy camino de Belén
tuki tuki tukituki
tuki tuki tukita
apúrate mi burrito
que ya vamos a llegar
tuki tuki tukituki
tuki tuki tukitu
apúrate mi burrito
vamos a ver a Jesús
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
Si me ven si me ven
voy camino de Belén
El lucerito mañanero ilumina mi sendero
El lucerito mañanero ilumina mi sendero
Si me ven si me ven
voy camino de Belén
Con mi cuatrico voy cantando,
mi burrito va trotando
Con mi cuatrico voy cantando,
mi burrito va trotando
Si me ven si me ven
voy camino de Belén
tuki tuki tukituki
tuki tuki tukita
apúrate mi burrito
que ya vamos a llegar
tuki tuki tukituki
tuki tuki tukitu
apúrate mi burrito
vamos a ver a Jesús
Con mi burrito sabanero
voy camino de Belén
Con mi burrito sabanero
voy camino de Belén
Si me ven si me ven
voy camino de Belén
Si me ven Si me ven
voy camino de Belén…..
Ingles
With my little donkey I go way to Bethlehem
With my little donkey I go way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I go way to Bethlehem
The bright morning star illuminates my footpath
The bright morning star illuminates my footpath
If they see me, if they see me
I go way to Bethlehem
With my little donkey I go singing,
my little donkey goes trotting
With my little donkey I go singing,
my little donkey goes trotting
If they see me, if they see me
I go way to Bethlehem
tuki tuki tukituki
tuki tuki tukita
Hurry up my little donkey
that we are already going to arrive
tuki tuki tukituki
tuki tuki tukitu
Hurry up my little donkey
lets go to see Jesus
With my little donkey I go way to Bethlehem
With my little donkey I go way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I go way to Bethlehem
The bright morning star illuminates my footpath
The bright morning star illuminates my footpath
If they see me, if they see me
I go way to Bethlehem
With my little donkey I go singing,
my little donkey goes trotting
With my little donkey I go singing,
my little donkey goes trotting
If they see me, if they see me
I go way to Bethlehem
tuki tuki tukituki
tuki tuki tukita
Hurry up my little donkey
that we are already going to arrive
tuki tuki tukituki
tuki tuki tukitu
Hurry up my little donkey
lets go to see Jesus
With my little donkey,
I go way to Bethlehem
With my little donkey,
I go way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I go way to Bethlehem
If they see me, if they see me,
I go way to Bethlehem…