As POCHO Subcommandanta del Ñews Sara Inés Calderón (she’s @SaraChicaD on the Twitter) noted the other day, there is no such thing as a “tamale.”
There is one TAMAL and and there are plural TAMALES.
Thanks in advance for your cooperation in getting this distinction across.
PREVIOUSLY ON TAMALES: