How many generations until Latinos become ‘Americans’?

I consider myself Latina, close to my family’s Mexican culture; I’m bilingual and I’m happy with that identity. But, more often than not, it seems like everyone else is trying to corral me into some other identity, telling me that mine is not sufficient.

The neighborhood where I live (photos, above) is a perfect example.

It’s split in two: one part of it is gentrifying rapidly, and the other is filled with Mexican and many immigrant families. I where it’s more Mexican, which makes me — in all my professional hipster-ness — stand out sometimes, but people still speak to me in Spanish and often I just become part of the scenery. But then there are other times.

Mas…How many generations until Latinos become ‘Americans’?