PREVIOUSLY ON CHEPE AND PEPE:
LALO ALCARAZ
POCHO wishes you a Merry Christmas (toon)
Merry Christmas from the Pochodores: Lalo Alcaraz, Jefe-in-Chief; Dennis Wilen AKA Comic Saenz, Jefe de Editorial; Sara Inés Calderón, Subcommandanta del Ñews; Victor Payan, Subcommandante de la Cultura; Beto Mesta AKA Eres Nerd, Texas Burro Jefe; Santino J. Rivera, Florida Burro Jefe; Elise Roedenbeck, New Jack City Burro Jefe (Emeritus); Melanie Ruiz, Director of Marketing; Al Madrigal, Migrant Editor.
Arcade Fire’s new video ‘Afterlife’ is awesome and full of Raza
It’s new, and awesome, and Raza-filled. Check it out.
Mexclusive: Hollywood has called my bluff with ‘Bordertown’ at Fox!

Fox has just announced the pickup of a new animated TV show called Bordertown, debuting in 2014. It was created by the showrunner of Family Guy, Mark Hentemann.
I was offered a gig writing and consulting on the show, and I happily accepted.
This will be the first animated prime time network TV show with a significant number of Latino characters.
Over half the cast will Mexican or Mexican-Americans or Chicanos. It will be historic.
Mas…Mexclusive: Hollywood has called my bluff with ‘Bordertown’ at Fox!
La Cucaracha: Their month over, Hispanics get the sad (toon)
SPAIN AND ‘LATIN AMERICA’? IT’S COMPLICATED:
Mas…La Cucaracha: Their month over, Hispanics get the sad (toon)
Government shutdown halts Hispanic Heritage Month in mid-month
(PNS reporting from WASHINGTON, DC) Effective immediately, all Hispanic Heritage Month observations have been halted due to the current Federal Government shutdown.
HHM activities have been classified as “non-essential” and Washington has issued guidelines on toning down loud festivities and colorful displays as the U.S. Treasury runs out of funding.
As of midnight, October 15, all functions relating to Hispanic Heritage Month ceased, according to Felix Zaragosa of the General Services Administration.
“More than 2,900 Federal Mariachi Administration inspectors were initially furloughed, putting an end to inspections of mariachi uniforms and instruments. The FMA asked 800 employees to return to work last week,” he said.
Mas…Government shutdown halts Hispanic Heritage Month in mid-month
California immigrants hail Jerry Brown’s veto of jury duty bill
(PNS reporting from SACRAMENTO) Gov. Jerry Brown vetoed legislation Monday that would have made California the first state in the nation to allow legal immigrants who are not citizens to serve on juries.
The governor has recently approved bills expanding the rights of immigrants, including legislation allowing those in the country without documents to apply for driver’s licenses and practice law. Democrat Brown said serving on a jury, however, was a civic duty that should be exclusive to citizens.
Ronaldo Santa Flojeraz (photo), 36, a client of the of Los Angeles Immigrant Rights Labor Center, welcomed Brown’s decision. “Thank you, Governor Brown, for vetoing that bill,” he told PNS. “I was not looking forward to having to avoid the jury duty summons mailers sent by the local courts. I got better things to do.”
Mas…California immigrants hail Jerry Brown’s veto of jury duty bill


























