Once upon a time with the Bellevue, WA Police Department (photo)

Once upon a time in November 2010, a police detective named Jim Lindquist (from Bellevue, Washington) needed some help from the both English-speaking and Spanish-speaking communities. He had an idiosyncratic way of expressing himself in Spanish. “A” for effort?

Here’s the full poster — click to enlarge:

Thanks to Eres Nerd for the photo tip.