Happy Rosh HaShanah from the Jews of Tijuana! Happy 5776! (video)

tijuanaMexico, like the United Estates, is a “nation of immigrants.”

In the 1900s, Tijuana welcomed Jewish refugees fleeing wars, hate and poverty in Europe, Asia and the Mideast.

Tijuana Jews, the story of the extended Artenstein family, has become a POCHO Rosh HaShanah (New Year) tradition ever since we noticed rosh-ha-shanah rhymes with Tijuana.

The Jewish year 5776 begins at sundown Sunday, September 13. We wish all who celebrate a happy, healthy, peaceful, loving, prosperous, and sweet New Year. In Ladino — the hybrid Spanish-Hebrew language Jews spoke in Andaluz before the Inquisition — that’s ANYADA BUENA I DULSE!

Mas…Happy Rosh HaShanah from the Jews of Tijuana! Happy 5776! (video)

Clip y Save: Fall screenings of ‘Bordertown,’ maybe near you *UPDATED

bordertownIf you follow POCHO Jefe-in-Chief Lalo Alcaraz and me, POCHO Associate Naranjero Gustavo Arellano, you know that we’ve been shamelessly promoting the upcoming FOX animated cartoon, Bordertown.

In case you’re just some random Googler who stumbled across this page, here’s the synopsis: BORDERTOWN satirizes life on the U.S.-Mexico border — la migra, changing demographics, religion, the drug war, and so much more.

Yeah, part of it is shameless self-promotion — I’m a consultant, while Lalo is a staff writer. But we’re doing it because we truly do believe this series is the Great Brown Hope: the network program that will finally show raza in all our hilarious, proud, chingón glory and that will become a ratings smash that’ll allow the beginning of #televisionreconquista.

Mas…Clip y Save: Fall screenings of ‘Bordertown,’ maybe near you *UPDATED

Based on a true story: The adventures of ‘El Coyote’ [NSFW]

coyotetopEvery day, twice a day, Monday through Friday for six months, the coyote (or human smuggler) concealed and transported migrants across the border from Mexico to Los Estados Unidos. El Coyote — based on a true story — has some NSFW words in Spanish and English. There’s lots more about filmmaker Javier Barboza and the making of this stop-motion and animated video at Barboza’s website.

Mas…Based on a true story: The adventures of ‘El Coyote’ [NSFW]