Ayotzinapa means “place of the turtles“ in the ancient Náhuatl language, a reference to the tragic events in southern Mexican state of Guerrero.
Superstar singer-songwriter Jackson Browne teams up with POCHO faves Los Cenzontles (the Mockingbords) for The Dreamer, a new video.
When Japanese students at the Q International School in San Diego tried an unlikely All-American Mashup, a “sushirrito,” they were surprised.
At first, they noted, the colors weren’t right, there was no mustard and it lacked ketchup and hamburger. On the other hand, nom nom nom!
We weren’t surprised. In SD, burritos have explored new culinary and multicultural frontiers — they come with French fries:
Meanwhile in Seoul, Korea, two college students video an excursion to local Mexican restaurant Don Charly for a class project. They are unclear on the entire enchilada, knife and fork concept.
Los Cenzontles (The Mockingbirds) sing The Dreamer, composed by Eugene Rodriguez and Jackson Browne, in a just-released video by Emiliano Rodriguez. [Click on CC for English/Spanish captions.]
PREVIOUSLY ON LOS CENZONTLES:
El Presidente Enrique Peña Nieto supports traditional Mexican values and he wants you to know it.
This song and video is FOR THOSE, for those 43 kids who were “disappeared” in Mexico. It was filmed at their college, Rural Normal School Ayotzinapa, in Guerrero. Participants in the project, organized by graphic artists Grand OM, were musicians Lengualerta (México), Wally Warning (Aruba-Alemania), Ana Sol (Argentina), Dj Saeg (México) and Eduardo Morris (Argentina-Suiza). There’s more on their YouTube page.
There’s an audio version, too:
“Estamos indignados,” 43 different people say. “We are indignant!”
Los nayaritas estamos indignados ante los sucesos de violencia y represión ocurridos en Ayotzinapa Guerrero.
This video tries maybe too hard to be cool, but it’s packed with information for college students on how to apply for DACA. Deferred Action for Childhood Arrivals is President Obama’s program — established by Executive Order — that can keep you from getting deported and help you get a driver’s license, work authorization, and in-state tuition rates.
It’s Not My Fault is an original song and music video created by a group of 11th grade students at Venice High School. Their goal was to raise awareness and prevent physical, mental and emotional abuse against women. [Video project via My Purpose Party.]
POCHO amigo Gustavo Arellano (he's the ¡Ask A Mexican! guy and editor of the O.C. Weekly) delivered this keynote speech at Arizona State University's biannual Hispanic Convocation Wednesday. The photo (below) shows him at his day job.
Gracias, Arizona State, for asking me to be this year’s Hispanic Convocation keynote. I’m sure it’s a mercy offering to UCLA, after your Sun Devils demolished my Bruins this year in football. No hard feelings–hey, at least we both kicked the nalgas of USC this season, right?
When I announced that I was giving a speech here today, congratulations came from across the country. But also invading my inbox were the inevitable insults–not toward me, but toward the state of Arizona. “Don’t forget to take your papers!” was the most obvious dig. “Watch out for Sheriff Arpaio!” was another one–that one I took to heart, because he did have my former bosses at the New Times arrested a couple of years back. But the slams that I found especially egregious were those that insisted I shouldn’t bother coming to this so-called evil estado in the first place.
Teacher Vero from La Cucaracha is facing her greatest annual challenge yet- It’s Back To School time! See more of La Cucaracha, the nationally syndicated comic strip by me, Pocho Jefe-in-Chief Lalo Alcaraz here.
(PNS reporting from WASHINGTON, DC) As the Republican-controlled House of Representatives left town for a five-week paid vacation, GOP leaders warned members returning to their home districts to be on high alert because of unspecified “threats of liberalism.”
“These liberals are out there with their ‘logic and facts and science,’ and all our malarkey will Ben Ghazi in our faces if we’re not careful,” Speaker of the House John Boehner (R-OH) cautioned in a memo to his partisans Friday.
“Members are urged to stay close to their vacation retreats in gate-guarded communities, hunting lodges, country clubs and private marinas,” Boehner wrote, “and avoid potentially hazardous areas that may harbor liberals and their sympathizers. College campuses, where Republicans can easily get bamboozled by Improvised Intellectual Debates (IIDs), are particularly dangerous.”
These Zacatecas schoolboys take their school bus practice very seriously. And if this cautionary bus drill looks scary, think about the actual bus rides it must have been based on!