When in Vietnam, do what the Vietnamese do, and make Mexican Pizza. Get your bacon, chopsticks, and refried-frijoles-in-a-bag ready and you’re good to go! [Video by Ẩm thực cho mọi nhà.]
¡Orale! It’s International Coffee Day: Cartoons, un video, y ñews

¡Feliz International Coffee Day! POCHO runs on coffee (and tacos, of course), and here’s our proof, starting with these self-portraits by POCHO Jefe-in-Chief Lalo Alacraz.
Here’s how to identify Lalo (or any other nationally-syndicated Latino cartoonists) if you happen to seem him [Note: two kinds of coffee]:
Mas…¡Orale! It’s International Coffee Day: Cartoons, un video, y ñews
Unclear on the concept, Die Cooleros are living the dream (video)
Die Cooleros, a German pop band, say you should live the dream, or, as they put it, Lebe Deinen Traum.
PREVIOUSLY ON CULEROS:
Mas…Unclear on the concept, Die Cooleros are living the dream (video)
Eat goat tacos to help the Chicago Cubs post season (video)
In Chicago, baseball fans love their loser Cubs. Some say the Cubs’ bad luck is the result of the 1945 Curse of the Billy Goat that has thwarted the home team’s dreams. Now a local bar is urging patrons to fill up on goat tacos before going to Wrigley Field to defeat the evil curse. Is this witchcraft or wishful thinking?
Mas…Eat goat tacos to help the Chicago Cubs post season (video)
Worst desktop video game ever? Tend your succulents in Viridi (video)
There are no heroes in Viridi. No villains. No monsters. No superpowers. And your mission is simple: Help your cacti live long and prosper.
Mas…Worst desktop video game ever? Tend your succulents in Viridi (video)
Dear President Donald Trump: Confessions of an Anchor Baby
Dear President Donald Trump:
Now that you’ve become our new emperor, I mean, the 45th President of the United States, I have a confession: I’m an “anchor baby.” Given that you represent the best white hope to “Make America Great Again!” I’m confessing in exchange to be pardoned for my birthright citizenship crime.
Honestly, I didn’t know that being born to Mexican immigrants on work visas violated the law or that pesky little thing called the 14th Amendment of the Constitution. If I would’ve known of your novel interpretation of our Constitution, I mean your Constitution, I would’ve pleaded in my mother’s womb to be aborted.
Oh, I forgot, Republicans don’t believe in abortions. Does the GOP make exceptions for brown fetuses?
Mas…Dear President Donald Trump: Confessions of an Anchor Baby
Mexico City shines in time-lapse, drone footage: ‘La Ciudad’
Es imposible describir a La Ciudad de México, este video es una mezcla del time lapses con tomas de drones que intentan darle una perspectiva distinta. [Música: Kinky – Uruapan Breaks; Dirección: Santiago Arau Pontones; Productor: Luis Arango.]
Brand-new American citizen has a message for Donald Trump (photos)
Concepcion M., a Texas entrepreneur, became an American citizen Wednesday at a Houston naturalization ceremony, when Federal District Judge Lynn Hughes led 2500 immigrants from around the world in the Naturalization Oath of Allegiance to the United States of America.
The mother of 9-year-old citizen Carlos Arturo M., Concepcion M. has already made up her mind about the upcoming Presidential election. 🙂
Mas…Brand-new American citizen has a message for Donald Trump (photos)
Celebrate Mexican Independence Day with El Chapo (video)
This video was delayed by Customs for reasons, but we’re happy to bring it to you now. Celebrate Mexican Independence Day with fugitive drug lord El Chapo, his crew, and his special tricolor cupcakes!
Latina Heritage Month Patriot Alert: Obama’s Iran Deal Disrespects You
You crack down on their assets.
You cut off their oil and drill, baby, drill for our own.
We don’t retreat. We reload against any foe daring to test us.
And that is what Iran just did.
So, Congress, you got to kill the deal. The president is playing you. He so disrespects you, Congress, and our Constitution, that he won’t even bring you the treaty.
Mas…Latina Heritage Month Patriot Alert: Obama’s Iran Deal Disrespects You
Ronald Reagan and George Bush ❤️ undocumented migrants (video)
Republicans In Name Only (RINOs) Ronald Reagan and George H. W. Bush, running for the GOP presidential nomination in 1980, speak up for undocumented immigrants. They definitely don’t want to make America great again.
Mas…Ronald Reagan and George Bush ❤️ undocumented migrants (video)
Hungry in Lincoln Heights? Look for the ‘Corn Man’ (video)
The Corn Man has been vending elotes in the Los Angeles neighborhood of Lincoln Heights for 27 years, according to L.A. Eater:
Mas…Hungry in Lincoln Heights? Look for the ‘Corn Man’ (video)
Taco Tuesday Sale: Taco Costumes Just £300 ($465) [video,photos]
Stuck in England on Halloween without your trusty taco costume? No worries, governor!
SpotSound.co.uk has you covered, as long as you have £300 ($465). For some reason we don’t think the Queen’s English is their first language. Check it out:
Mas…Taco Tuesday Sale: Taco Costumes Just £300 ($465) [video,photos]
Radical ranflas blur distinction between reality and CGI (photos)
Chris Labrooy utilizes CGI to twist everyday things into new forms. We like his cars.
Mas…Radical ranflas blur distinction between reality and CGI (photos)
Mexican artist writes on bathroom walls – all of them (video)
People have been writing on bathroom walls as long as there have been bathrooms with walls, and writing. But Jahaziel Galicia, a young Mexican artist living and working in New York City, has raised the bar. He turned the walls of his bathroom into a mural — drawn with pencils.
Mas…Mexican artist writes on bathroom walls – all of them (video)
Emilio Estefan: ‘Todos Somos Mexicanos’ (video, lyrics, credits)
We at POCHO have been around so long we remember when even Mexicans didn’t want to be Mexican. (We think that was just about two weeks ago.)
But Miami-based Cuban-American Emilio Estefan and his friends are all Mexicans now, at least in a music video.
By the way, we at POCHO also remember when Emilio Estefan threatened to sue the L.A. Weekly because of a “Mexiled” column that Lalo Alcaraz wrote portraying Estefan as the Fidel Castro of the Latin Grammys. Oh, but that was so long ago…
Let’s all be Mexican instead! Mexican, tu sabes, is the new black.
Mira y escucha: Todos Somos Mexicanos:
Mas…Emilio Estefan: ‘Todos Somos Mexicanos’ (video, lyrics, credits)
Burque bummer when burrito-loving busdriver’s bus goes BOOM (video)
Burrito-eating Albuquerque municipal busdriver Jeremy Perea apparently picked a bad moment to take his eyes off the road – traffic in front of his vehicle had come to a halt.
KOP 4 Eyewitness News reports:
Mas…Burque bummer when burrito-loving busdriver’s bus goes BOOM (video)
New from Los Lobos: ‘Gates of Gold’ (audio)
LA’s best band, Los Lobos, is releasing their first album of new material in five years, Gates of Gold.
We’ve got the entire record here and then individual tracks, courtesy NPR.
It’s Time to #EndHispandering! Take Back Latino Heritage Month
On September 14 a Latina friend of mine who’s also a college professor said to me, “Brace yourself for Hispanic Heritage Month, I’m already getting phone calls about recommendations for mariachi bands.”
I laughed a bit, but her comment stayed with me. See, she’s half Colombian and I’m Puerto Rican, and the idea of becoming the “go to” people about such things struck me as, well, just another example of how stereotypes about Latinos often work.
The fact that people are asking her about mariachi bands reveals how U.S. society usually lumps us together under the umbrella label “Latino/a” or “Hispanic” despite our cultural differences and diversity.
At the same time, her warning (“brace yourself”) fittingly captured how many Latinxs/Hispanics feel about Hispanic Heritage Month (which I prefer to call Latino Heritage Month because I find it more inclusive, less Spanish-oriented).
Mas…It’s Time to #EndHispandering! Take Back Latino Heritage Month
Montebello lines up to beat Donald Trump piñatas (video)
Tacos Don Chente in Montebello, CA was juan cool place to hang out Wednesday as Power 106’s morning show host J Cruz raised hell at a Donald Trump piñata-bashing party. And free tacos.
Mexican Independence Celebrations often are more fiesta than political bashes in the United Estates, but this year is different. Cruz and his crew set up a terrific fiesta. Now if we can only get La Raza to vote with their ballots, and not just with their colorful frilly piñata sticks…
Mas…Montebello lines up to beat Donald Trump piñatas (video)
What do Los Cenzontles say? ‘Good Morning, Aztlan!’ (video)
Buenas dias, Aztlan! And TGIF! Los Cenzontles (The Mockingbirds) re-imagine the Los Lobos classic Good Morning, Aztlan! with some scenes that sure look familiar!
And the Los Lobos version is here:
Mas…What do Los Cenzontles say? ‘Good Morning, Aztlan!’ (video)
Google’s ‘Translate’ is magic! «Перевести» = магия! (video)
You won’t believe your eyes!











