You didn’t see this on FOX! A mother and daughter make their way to El Norte in the long version of the commercial that won the Super Bowl. Thank you, 84 Lumber!
undocumented
How will Mexicans deal with Trump’s border wall? (video)
Mexican cartoonist Patricio mocked the idea of a border wall in 2009 with this episode of La Enchilada Completa — the Whole Enchilada. [Those voices at the end? A happy customer sure does like that high quality scrap metal and our hero remarks that thousands more kilometers of metal are available.]
Donald Trump to Mexico: This is a Declaration of Wall! (toon)
[Max Espinoza toons for the BabyLonBros.]
Can Donald Trump use his own resources to pay for a wall? (toon)
[Payton Hoegh toons regularly at Weekly Political dot com.]
Mariachis vs Pink Floyd: Another brick in the wall? Nunca! (video)
Something there is that doesn’t love a wall, for example Mariachi Cabos vs Pink Floyd’s Another Brick In the Wall. Winner: MARIACHI CABOS!
LatinoUSA NPR Audio: The 1% and 99% of Mexico meet in NYC

LatinoUSA’s Antonia Cereijido writes the intro:
If you go to a high-end restaurant in New York City, there’s a good chance that you’re dining among some of the wealthiest Mexicans in the world and being served by some of the poorest. This story was produced in collaboration with Round Earth Media. Tyler Kelley is a co-reporter on the piece.
[Mariachi Restaurant in Astoria, Queens, NY, photographed by Aude. Some rights reserved.]
Mexico fears Trump means deportations, end of remittances (video)
As the inauguration of Donald Trump gets closer, our friends and families south of the border are getting increasingly concerned.
Mas…Mexico fears Trump means deportations, end of remittances (video)
DREAMer from Georgia, back in DF, tries to fit in (NPR audio)

Yovany Diaz was brought to the U.S. without papers when he was only seven, and he grew up in Georgia, speaking English. When his mom’s health issues required him to move “back” to Mexico City, this all-American ice hockey loving pocho found himself in a strange new world, even though it was “home.” James Frederick of NPR’s Latino USA has the story.
Boyle Heights’ The Tracks want you to ‘Go Out Tonight’ (video, lyrics)
Go Out Tonight is the debut release from Boyle Heights band The Tracks. The noir-looking video — with visuals from the 1961 film The Exiles — sets a contrasting stage for the band’s poppy high energy sound and escapist lyrics:
Mas…Boyle Heights’ The Tracks want you to ‘Go Out Tonight’ (video, lyrics)
Dear Trump Voter Ashley: We are real people, not your ‘Taco Tuesday’
I don’t really know you very well. I met you for the first time when my family and I travelled to Rogers, Arkansas to see you marry my nephew. I knew my nephew at some point. I saw him grow up here in Los Angeles until my brother and his wife thought the streets of Woodland Hills too gang-infested and uprooted their entire family to the enclaves of my sister-in-law’s home state.
Shortly after, sometime in the 1990s, my mother and I travelled to Arkansas on an Amtrak train for two days (don’t ask – I still haven’t forgiven my mother for refusing to fly) to visit and see our family’s new dwellings.
You weren’t in the picture yet – your husband was still a teenager. Despite the torturous train ride, we relished the opportunity to spend time with my brother and his family. We were even excited to see a new part of the country.
Mas…Dear Trump Voter Ashley: We are real people, not your ‘Taco Tuesday’
Vote! Damian Lopez Rodriguez died to become a citizen (video)
Damian Lopez Rodriguez was brought to the USA without documents as a child — you know, one of those rapists and narcos from Mexico Donald Trump is going to deport.
Damian loved his new country so much he enlisted in the Army when he turned 18. After he died in Iraq, he was granted posthumous citizenship by President George Bush. Damian’s dad has faith his son in Heaven is voting in this election. Are you?
Play by play from East LA: ‘Undocumented Football’ (poetry video)
Today is the big game — Roosevelt vs Garfield — the Boyle Heights East/Los Angeles high school football rivalry that has lasted generations. The Roughriders meet the Bulldogs this evening at Weingart Stadium on Avenida César Chávez in Monterey Park.
In this 2013 poetry video, David A. Romero supplied the play by play.
In South Philly, immigrant restauranteurs worry about Trump (videos)
Donald Trump’s racist anti-immigrant rhetoric is a big worry for immigrant-owned businesses. The owners of a South Philadelphia staple, South Philly Barbacoa — around the corner from the famed Italian street market — are concerned about what a victory by GOP haters might mean for their family. [Video by Cora Cervantes.]
Mas…In South Philly, immigrant restauranteurs worry about Trump (videos)
MEXCLUSIVE VIDEO EXPOSE: In Texas, a ‘Pachanga for Trump’
What really goes on when Latinos for Trump throw a get-out-the-vote campaign party for their candidate? Pachanga for Trump goes into the belly of the GOP beast to find out the shocking truth. [Video by the Latino Comedy Project.]
Good luck with the 1954 miles of the US-Mexico wall (video)
Best of Luck with the Wall takes the viewer on a hypnotic visual voyage across the length and breadth the U.S.-Mexico border, stitched together from 200,000 satellite images. [Directed and explained by Josh Begley.]
Joad Cressbeckler: Migrants who survive AZ desert deserve citizenship
On The Cressbeckler Stance, talk show host Joad Cressbeckler says any Mexican who crosses the scorching-hot desert on foot has proved himself worthy of U.S. citizenship.
‘That Mexican Thing Again’ ringtones make America great again (audio)
Make America Great Again with Mike Pence That Mexican Thing Again ringtones.
They’re the perfect audio identifiers for those extra especial phone calls!
Mas…‘That Mexican Thing Again’ ringtones make America great again (audio)
If elected, Trump will deport this Harvard University graduate (video)
In La Graduación | The Graduation by Anna Clare Spelman, we meet an undocumented Latinx DREAMer about to graduate from the Harvard’s Kennedy School with a master’s degree. Thank God Donald Trump promises to deport rapists and narcotrafficantes like her and her mom!
Pocho Ocho Top GOP Picks for Latinx Heritage Month 2017
“Hispanic” Heritage Month, the officially-approved celebration of Latinx and their contributions to the United Estates of America, started Thursday.
Donald Trump’s GOP has proposed their own list of praise-worthy Hispanix for next year’s fiesta — assuming Trump wins — and POCHO has gotten a sneak peek at their nominations.
Peep this Mexclusive list of the Pocho Ocho Top GOP Picks for Latinx Heritage Month 2017:
8. The Frito Bandito
7. The Taco Bell Chihuahua
6. The Chevy No Va
Surveillance Video: Mexican invaders jump border wall (GIF)
Mexicans are invading America — crossing the border wall in their taco trucks. Recent surveillance video catches these ill eagles in action.














