El Now
It’s News to Us!
Webcam spots UFOs/OVNIs over Colima volcano (video)
Mexico’s Colima volcano is erupting again, and the spectacular explosions attracted the attention of our Space Brothers, whose recent visits were captured by the 24/7 webcams pointed at the magic mountain.
BREAKING: Chipotle burrito confuses elderly Mexican man

(PNS reporting from SACRAMENTO) Felipe Alvarez, 67, bit his tongue Tuesday afternoon.
The North Sacramento resident bit his tongue when his godson Tommy Alvarez (no relation) handed him a gold-foil-wrapped burrito from the trendy Chipotle Mexican Grill on Truxel Road. The metal-wrapped mystery meal, however, never made it to his mouth.
Don Felipe (photo) could not quite bring himself to bite the “burrito.”
“Que tiene adentro?” he asked Tommy, afraid of the answer.
A California resident for 20 years, Felipe was accustomed to the so-called “California burrito” – refried beans, “Spanish” rice, processed cheese, some wicked salsa, and maybe even French fries. “I’m a modern man y bastante liberal,” he told PNS.
The aroma of this burrito, however, was entirely unfamiliar.
Mexican mayoral contender be rollin’ in a Batmobile (video)
Valentin Gonzalez, a candidate for mayor of Ciudad Nezahualcoyotl, wheeled out a “Batmobile” to draw attention to his election campaign Saturday. Gonzalez hopes to link the crime-fighting vehicle with “the return of tranquility and order in the municipality.”
PREVIOUSLY ON MEXICAN CANDIDATES:
Mas…Mexican mayoral contender be rollin’ in a Batmobile (video)
At the Romero Beatification: Eyewitness to History (video)
(SAN SALVADOR) The beatification celebration for Monsignor Oscar Arnulfo Romero is building up momentum, playing Sombrero Azul, the national anthem of the revolutionary left during the bloody barbaric civil war that laid the cultural, economic and political foundation for the current gang — government violence in this pueblo muy sufrido.
They listen to the lyrics:
y que venga la alegría
a lavar el sufrimiento
y que venga la alegría
a lavar el sufrimiento
(and may happinesss come)
to wash away the suffering)
Mas…At the Romero Beatification: Eyewitness to History (video)
Colombia farmer kills mysterious critter: El Chupacabra? (video)
Chupacabra? Witch? What exactly did this Colombian farmer shoot and why are the dogs barking?
Mas…Colombia farmer kills mysterious critter: El Chupacabra? (video)
Pocho Ocho top premiums for donors to $heriff Joe’s KickStarter
Maricopa County Arizona $heriff Joe Arpaio is in big legal trouble and is asking supporters to help.
Arpaio said he doesn’t have the money for attorneys, adding that he feels “targeted” by the immigration rights groups that have sued him to stop what they say are racist policies targeting Latinos, according to the Los Angeles Times.
Mas…Pocho Ocho top premiums for donors to $heriff Joe’s KickStarter
Racists 0, Raza 1 at ‘Support Sheriff Joe’ rally (NSFW video) *UPDATED
We don’t know this man, but we’d like to shake his hand! A (Phoenix?) demonstrator with a Mexican flag totally punked the pro-Sheriff Joe crowd in this new camera phone vid uploaded Wednesday by anti-immigration protestor Tucson William. [NSFW audio — some F-bombs.]
Mas…Racists 0, Raza 1 at ‘Support Sheriff Joe’ rally (NSFW video) *UPDATED
Rep. Sanchez mocks American Indians in talk to Indian Americans
Democratic Congresswoman Loretta Sanchez, from Orange County, put her foot in her mouth on Saturday, and she used her hand to do it.
In a speech to Indian American Democrats, she whooped up an “American Indian war cry.”
She was confused, she told a group of Indian American at a party convention in Anaheim, about an upcoming meeting with an Indian American.
“I am going to his office,” she said, “thinking that I am going to meet with a” — then she put her hand over mouth and made the noise that is the stereotypical imitation of a American Indian war cry. “Right? … because he said Indian American.”
Mas…Rep. Sanchez mocks American Indians in talk to Indian Americans
Angry area youth calls menudo ‘yucky,’ demands pizza
(PNS reporting from ALTADENA) Javier “Flaco” Hernandez outraged his family Sunday night when he refused to eat his bowl of menudo.
“It’s yucky!” the 8-year-old shouted as he repeatedly banged his spoon on the dinner table and insisted on pizza instead.
Flaco’s refusal ticked off his mom, who had spent hours preparing the beef stomach broth in the kitchen of their tidy suburban Los Angeles County bungalow.
Neighbors complain local parrot curses in Spanish, or not (video)
Rula the parrot, from Tracy, in San Joaquin County, is a dirty-mouthed bird according to Spanish-speaking — and Spanish-HEARING — neighbors. Or not. The animal authorities have been advised of the situation, but none of their on-staff critter wranglers are bilingual.
PREVIOUSLY ON PARROTS WHO ESPEAK SPANISH:
Mas…Neighbors complain local parrot curses in Spanish, or not (video)
CSI Argentina: Clueless crook does crime thing on camera (video)
An oblivious criminal crimes away an iPad during a “live shot” in the press room of the Club Atlético Independiente in Buenos Aires. ¡No era penal!
Pocho Ocho changes to expect after Indios + Chinos > Mexicanos
China and India now top Mexico as leading sources of new immigrants to the United Estates, new data reveals.
What are the Pocho Ocho top changes we can expect from these evolving patterns in immigration?
8. Indian actors will replace Puerto Ricans playing Mexicans on TV
7. San Jose, California will be known as Sanjay, California
6. White people will be considered “the model minority”
Mas…Pocho Ocho changes to expect after Indios + Chinos > Mexicanos
Orale! It’s the Yeb Bush Cinco de Drinko Game (video)
Many politically conscious Chicanos are looking for yet another alternative way to Celebrate Cinco de Drinko but still protest the ahistorical consumer appropriation of a battle that is meaningless to most Mexicans.
Well, Jeb Bush (aka el Yeb according to his Mexican compadres) has provided us with a warm video message of solidarity this Fifth of May to honor the “honorable” way that the Mexicans fought against foreign invaders in the Battle of Puebla. Did I mention that the message is all in Spanish?


















