Ivonne, Ilse and Mimí of Flans aren’t about to let you run their lives. Even in 1985, ain’t nobody got time for that!
Oxnard man says ‘Hand of God’ saved family from salsa poisoning
(PNS reporting from OXNARD, CA) Sam Fuentes is certain he and his kids would be dead today if God hadn’t intervened.
“The Lord Almighty — with a strong hand and an outstretched arm — saved us from the Grim Reaper, that’s for sure!” the Del Norte businessman and father of two told PNS. “That salsa coulda killed us, but it didn’t.”
Fuentes called the POCHO ñewsroom tipline (408-POCHO-28) to share his story.
The brush with death by salsa, his voicemail said, began Sunday morning after church when he began preparing pot roast for his children Selena, 9, and Chente, 11, who were “his” over the weekend per terms of the custody agreement with his ex-wife Evangelina.
“I got the recipe right off the Internets from the Herdez gente. I trust Herdez Salsa Casera. I have toda confianza, just like the label says. It’s Mexico’s favorite and my mom always swore by it,” Fuentes said:
Mas…Oxnard man says ‘Hand of God’ saved family from salsa poisoning
Angry Tejanos demand British Museum return Freddy Fender’s wig
(PNS reporting from TEXAS) Tejanos want singer Freddy Fender’s wig back.
The Música Committee of the Narciso Martinez Cultural Arts Center in San Benito last week demanded the British Museum effect “the immediate return of this important Tejano cultural item.”
The salt-and-pepper Afro-style toupee, called “Freddy’s Fro,” disappeared from the singer’s home shortly after his death in 2006 and reappeared this winter in the Museum’s “Ethnic Minorities in the United States” exhibit on a mannequin of the singer, best known for his 1970s’ hit Wasted Days and Wasted Nights.
Mas…Angry Tejanos demand British Museum return Freddy Fender’s wig
Pocho ocho most racist things said to Latinas on online dating sites
It’s tough for hermanas out there trying to find love — especially with the anonymity of the online dating world. What makes it even harder for Latinas online is how easy it can be for dudes to be jerks, specifically, racist jerks.
Here’s our list of the top eight racist things said to Latinas in online dating sites:
8. I’ll be your anchor baby.
7. Chupa mi cabra.
6. Our future children won’t speak Spanish, like real Americans.
Mas…Pocho ocho most racist things said to Latinas on online dating sites
Breaking: Jan Brewer signs bill banning Chechen Studies
(PNS reporting from ARIZONA) Gov. Jan Brewer has signed into law a bill banning the state’s schools from teaching Chechen Studies classes, defined as history, anthropology and literature courses designed to teach the stories, histories, struggles and triumphs of the Chechen people through their own unique perspectives.
The bill (HB2013) passed by the Legislature states that schools will lose state funding if they offer any courses that “promote the overthrow of the U.S. government, promote resentment of a particular race or class of people, are designed primarily for students of a particular ethnic group, advocate ethnic solidarity or just plain educate the students.”
Caucasian-Americans rally across U.S. to protest racial profiling

(PNS reporting from RANCHO POCHO, CA) With defiant shouts of “Don’t Cauc me, bro!” and “Chechnya? I just metchnya!” dozens of Caucasian-Americans filled the corners of city parks and the edges of town squares across the Nation Sunday to protest what they call “illegal racial profiling” against Caucasians.
The identification of two Caucasian-American suspects in the Boston Marathon bombings has resulted in both nasty words and police harassment, they claim.
Mas…Caucasian-Americans rally across U.S. to protest racial profiling
Latina discovers talent for poetry by saying random words slowly
(PNS reporting from SAN FRANCISCO) Marce “More-Say” Figueroa discovered her talent for poetry this time last year when her roommate told her she was talking in her sleep.
After that conversation, Figueroa started writing down the random words that popped into her head when she woke up. Soon, she realized what she was really writing was poetry — and April is National Poetry Month!
“Angie my roommate was all, like, ‘Wow Marce, that’s great,’” she told PNS. “She was so inspired that I started writing more poems, and after a reading in the City College of San Francisco cafeteria, I changed my name to More-Say, instead of Marce, because it’s like poetry, you know?”
Mas…Latina discovers talent for poetry by saying random words slowly
Wash, rinse, repeat: ‘Lavado en seco – dry cleaning’ (video)
Stubborn stains need extra attention, and these two amigas in a Madrid lavanderia know just what to do. Make sure to watch until the very end! Video by Nacho Nava.
Midnight MJ Video: Dragnet 4/20 ‘Greenboy – Prescription for Death’
LAPD’s top detective duo has a tough case to crack — who is distributing high-strength designer medical marijuana Larry in the Sky With Diamonds? (NSFW adult language and drug use.)
CNN identifies three Mexican mujeres wanted for Boston bombings
(PNS reporting from BOSTON) CNN has identified the three Mexican women suspected of the Marathon bombing, sources say:
Three obese Mexican women…are the chief suspects in the Boston Marathon attack.
“My top-level sources have confirmed that the individuals depicted in these photos planned, coordinated, and put into effect this week’s deadly bombing,” said CNN reporter John King, speaking of the trio of overweight Hispanic women, two of whom reportedly died in the late 1990s and one of whom has never actually visited the United States.
Mas…CNN identifies three Mexican mujeres wanted for Boston bombings
Scanning for Mexicans? How about puro pocho ringtones! (audio)
Our amigos at Latino Rebels tipped us off to a brewing controversy about a South Park audio clip being used as a ringtone. On South Park they were “scanning for Mexicans.”
We decided cellphones needed some puro pocho ringtones, so we made four ringtones — dare we call them POCHOTONES? — starring Cheech Marin, Edward J. Olmos, Alfonso Bedoya and George Lopez.
Download and share (.mp3 format):
- We don’t need no stinking badges (Alfonso Bedoya) [.mp3 format]
- Every vato longs to wear the zoot suit (Edward J. Olmos) [.mp3 format]
- I was born in East L.A. (Cheech Marin) [.mp3 format]
- Sheriff Joe can go fuck himself (George Lopez) [.mp3 format]
Mas…Scanning for Mexicans? How about puro pocho ringtones! (audio)
Backstage at lucha libre in Bolivia with Landshapes’ ‘In Limbo’ (video)
British synth-pop band Landshapes shot the music video for their new song In Limbo backstage at lucha libre in Bolivia. There’s a great writeup of the shoot here.
Meanwhile, what’s up with those cholitas all dressed up in Bolivan bowler hats? This video explains:
Mas…Backstage at lucha libre in Bolivia with Landshapes’ ‘In Limbo’ (video)
PNS*Hot*Flash: Mexican porn star feted in DF
(PNS reporting from MEXICO CITY) Famed Mexican porn star Alejandro Montejainas was honored at a gala reception in Mexico City’s Zona Rosa last week.
Montejainas, who first gained public notoriety in his landmark 1967 film Chilito Lindo, has starred in more than 70 productions in a career that spans nearly four decades.
Perhaps best known for his political porn film El Sex-enio, Montejainas was a staunch advocate of sexual liberation in Mexico. In 1977 he founded a production studio, Buscochurro, which helped transform the Mexican sexual landscape with such films as Espaldas Mojadas, Buki Nights, Señor Treviño, Dong Juan, Santo vs. Blue Bolas, Shower of Gold and the 10-part series Ynez Sin Barreras.
Joining Montejainas at the head table were fellow industry heavyweights Rudy Alegre, Johnny Listo and Amber Tamalera. One of the highlights of the evening was the arrival of a telegram from former Mexican Pres. Carlos Salinas de Gortari which referred to Montejainas as “a friend to the Mexican home video industry.” The telegram was later read aloud to the audience.
1. Cook sauce 2. Drown eggs 3. Breakfast taco 4. Nom nom (video)
First prepare the sauce, then cook the sauce, then add the eggs, then fill up that breakfast taco! Florida college student Constanza Gallardo makes Huevos Ahogados — drowned eggs — for her Mexican Breakfast.
Rep. Louie Gohmert (R-TX): Beware of the Mexi-Muslim threat
(PNS reporting from WASHINGTON, D.C.) Rep. Louie Gohmert (R-TX) warned Wednesday that “radical Islamists” are being “trained to act like Hispanic[s]” and cross the U.S.-Mexico border.
“We know Al Qaeda, which has changed its name to Al Pastor, has camps with the drug cartels over there on the other side of the Mexican border,” he warned on C-SPAN.
“Arabs are now being trained to come in and act like Hispanics instead of radical Islamists. They teach them to say ‘homeboy’ instead of ‘habibi,’ they show them how to watch ‘telenovelas’ instead of Bin Laden videos. It’s pure evil!”
Mas…Rep. Louie Gohmert (R-TX): Beware of the Mexi-Muslim threat
Hey, honky! The origin of the world’s most heinous racial slur
POCHO Jefe-in-Chief Lalo Alcaraz‘s recent article about the word gringo ignited a shitstorm of debate. White people came out of the woodwork to declare how they’ve been traumatized all these years because of it.
This got me thinking about racial slurs and how we use them in these oh-so-modern times. Rand Paul used the term chili-choking pepper bellies the other day when he was talking about immigration reform. What’s the gringo equivalent of a chili-choking pepper belly? Twinky-gagging sugar gut? Sounds stupid, right?
“You cornbread-gobbling butter stomach!”
Mas…Hey, honky! The origin of the world’s most heinous racial slur
Breaking: Immigration plan includes MIGRA clone army
(PNS reporting from WASHINGTON, D.C.) The “Gang of Eight” immigration reform plan revealed yesterday mandates a Border Patrol Agent Clone Army, according to details released by Sen. Marco Rubio (R-FL.)
“Two hundred thousand clones are immediately available for deployment on the border” when the bill passes, a jubilant Rubio said at a Capitol Hill press conference this morning. “The minute Obama signs the bill, we’ll send in the clones!”
Al Madrigal: Aliens vs Senators – The Path to Presidentship (video)
The Daily Show’s Senior Latino Correspondent Al Madrigal explains to Jon Stewart the tough but fair conditions Latinos will impose on Republicans hoping to one day win back the White House. [Disclosure: Al Madrigal is also POCHO’s Migrant Editor.]
Mi corazón esta con mi gente, my heart is with my people
My heart is with my people as I await my procedure.
I await my procedure, Mi Gente. I await it this overcast Sunday morning, surrounded by the bells of the Churches, by my Angels, and the people whom I love. Yeah, I ended up in the hospital the other night. Which one….does not matter. I know people here, Mi Gente is here, and I make friends kinda easy, too.
I just got the word about a lady, who comes into the area, every Saturday, to sell her homemade tamalitos. I know where she will be next Saturday, she and her esposo. And I plan to be there, too.
I am going to get my tamalito de rajas, my fave. Maybe I’ll carry the travel coffee deal my sister gave us. Too cool for school. And I’ll bring my “whatta chair” and hang out in the area, under the beautiful trees, and see mis amigos e amigas.
Mas…Mi corazón esta con mi gente, my heart is with my people
Eligio El Nene wants you to know: ‘En America Se Habla Ingles’ (video)
Eligio The Kid and his super hero squad of Extranjeros realize that in America, one needs to speak English. I’m so sorry you don’t know what I say!
Immigration Reform 2013: Where exactly is the ‘reform’ part? (video)
The long-anticipated “comprehensive immigration reform bill” is set to be introduced to the public by a bi-partisan group of legislators today.
What exactly is the “Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act of 2013?”
The compromise proposal won’t cover all the people here without legal status, for one thing, nor will it create a lasting change — reform — of the immigration system.
What it will do, though, is line the pockets of security contractors via $3 billion dollars for “border security.”
Mas…Immigration Reform 2013: Where exactly is the ‘reform’ part? (video)
‘Hey Vato!’ returns with all-new episode: The Gun Show (NSFW video)
Working out is hard to do, as Hey Vato! homie Chuy pumps iron and homie Smiley ponders irony in a backyard in the barrio. (NSFW language.)
- Every Hey Vato! video here: Complete ‘Hey Vato!’ NSFW existential angst of Chuy y Smiley (videos)
Pocha Podcast #2: Sexism, feminism, football and IT (NSFW audio)
Pochas Elise Roedenbeck and me, Sara Inés Calderón, have a grand old time talking about sexism and feminism. Isn’t it interesting that, even though the U.S. had a “feminist movement,” we have never elected a woman president, and the wage gap between men and women in Latin America is smaller than it is here?
And other sexist stuff: What about football, how sexist is that, ey? And IT? Being a woman in the U.S. may seem like fun and games, given that whole reproductive rights discussion, but there are some downsides.
Mas…Pocha Podcast #2: Sexism, feminism, football and IT (NSFW audio)
PNS*Hot*Flash: California Gov. Jerry Brown bans big burritos
(PNS reporting from SACRAMENTO) Repeating his “small is beautiful” mantra from the 1970s, California Gov. Jerry Brown has taken steps to ban burritos that weigh more than one pound.
“We’re facing an obesity epidemic in the Golden State,” Brown told a press conference here this morning, “and I wouldn’t be the guy who shtupped Latina Linda Ronstadt back in the day if I didn’t travel to the beat of a different drum.”
Brown has issued an executive order directing inspectors from Cal/OSHA (the California Occupational Hazard and Safety Administration) to cite and penalize restaurants that serve massive San Francisco-style “Mission burritos.”
Mas…PNS*Hot*Flash: California Gov. Jerry Brown bans big burritos
Elise Roedenbeck’s ‘MiJA Weekly’ Tax Day Espectacular 4.15.13 (video)
Happy Tax Day, pochos! This week on MiJA I discuss the near conclusion of back-room negotiations on immigration “reform” and delve deep into the heart of the Internets to discover Barbies of the World. You think Mexican Barbie is bad — Peruvian Barbie comes with an anchor baby (and she’s not the worst of them!)
Mas…Elise Roedenbeck’s ‘MiJA Weekly’ Tax Day Espectacular 4.15.13 (video)
Don’t mess w/ Texas! ‘ThumbSnatchers from the Moon Cocoon’ (video)
Guns don’t kill people, opposable thumbs that pull triggers on guns kill people. And that’s why our Alien Overlords have returned to end our evil ways — by ending our evil thumbs. But the invading Thumb Snatchers from the Moon Cocoon (stupid lunar Daleks with green blood) didn’t reckon on Texas Sheriff Huckiss. The law in Texas doesn’t give much slack to illegal aliens.
Pocho Palabra with @SaraChicaD ‘Supposebly’ (video)
POCHO’s Subcommandanta del Ñews Sara Inés Calderón (@SaraChicaD on Twitter) doesn’t care what the rulebooks say. She’s going to keep on saying “supposedbly.”





