Vote! Damian Lopez Rodriguez died to become a citizen (video)


Damian Lopez Rodriguez was brought to the USA without documents as a child — you know, one of those rapists and narcos from Mexico Donald Trump is going to deport.

Damian loved his new country so much he enlisted in the Army when he turned 18. After he died in Iraq, he was granted posthumous citizenship by President George Bush. Damian’s dad has faith his son in Heaven is voting in this election. Are you?

In South Philly, immigrant restauranteurs worry about Trump (videos)


Donald Trump’s racist anti-immigrant rhetoric is a big worry for immigrant-owned businesses. The owners of a South Philadelphia staple, South Philly Barbacoa — around the corner from the famed Italian street market — are concerned about what a victory by GOP haters might mean for their family. [Video by Cora Cervantes.]

Mas…In South Philly, immigrant restauranteurs worry about Trump (videos)

Hateline, Las Vegas: This is your country on Trump (Fox 5 News video)


In Henderson, Nevada, an angry Anglo Trump supporter was caught on video last week cursing at Latino construction workers, calling them “illegals,” “wetbacks” and worse. Fox 5 Las Vegas reporter Miguel Martinez-Valle went to find out why the pinche potty-mouthed gringo pendejo was so angry.

CALL FOR COMMENTS: Have any of you pochos been subject to similar harassment lately?

Tell us below!

Pocho Ocho Top GOP Picks for Latinx Heritage Month 2017

frito-bandito“Hispanic” Heritage Month, the officially-approved celebration of Latinx and their contributions to the United Estates of America, started Thursday.

Donald Trump’s GOP has proposed their own list of praise-worthy Hispanix for next year’s fiesta — assuming Trump wins — and POCHO has gotten a sneak peek at their nominations.

Peep this Mexclusive list of the Pocho Ocho Top GOP Picks for Latinx Heritage Month 2017:

8. The Frito Bandito

7. The Taco Bell Chihuahua

6. The Chevy No Va

Mas…Pocho Ocho Top GOP Picks for Latinx Heritage Month 2017

Tamaleros on every corner are a good idea, too (videos)


See the guy with the tamales in the hot box on wheels? He’s well-known in San Pedro, home of the Port of Los Angeles, on the south side of the City of Angels. This vato — The Tamale Guy — even has his own reviews (good ones!) on Yelp:

tamaleguyreview

Legalizing street vendors like the Tamale Guy is one of the key elements of the Manifesto of The Taco Truck Party, announced on POCHO last week by our Associate Naranjero Gustavo ¡Ask a Mexican! Arellano.

Via our friends at LatinoLA.com, here’s an academic analysis of the issues involved:

Why the City of Los Angeles Should Legalize Street Vending

Street entrepreneurs should not be criminalized

By Vanessa Alcantar and Robert D. Flores Jr.

“¡Tamales! ¡Tamales! ¡Tamales!”

Growing up in the East L.A. and Pico Union neighborhoods of Los Angeles, this shouting is something everybody in the neighborhood is accustomed to because it provides a sense of home. To everyone in our households, this is the cue to scour through the house for cash and hurry outside to catch the tamale lady in time before she takes off.

Mas…Tamaleros on every corner are a good idea, too (videos)

Welcome to 2040 and life on ‘The Other Side’ (video)


Exterior, day: Destitute desert town in the year 2040. Audio: Spanish newsradio tells the story — unemployment is 86%, gangs are everywhere and food and water are getting scarce.

There’s only one thing a father can do — smuggle his family across the border to the prosperous country on The Other Side.

Three poems from Mexington, KY by Profe. Steven Alvarez (audio)

alvarezfacebookSteven Alvarez, POCHO amigo and Assistant Professor (Writing Rhetoric and Digital Media, Latin America Studies, English) at the University of Kentucky, teaches a course called Mexington, about the growing community of Mexican Americans in UKY’s hometown, Lexington. He’s a poet, too.

CON PAPELES / CON DIGNIDAD

0:03to my left is Appalachicano see & down the canyon just six miles in
0:07a thousand people oh it’s citizenship—
0:09one senses the isolation of citizenship in Appalachicano seen the twin mining
0:13communities nestled in the corner mountains—
0:15the history this area has been a history of struggle—
0:18labor struggle—
0:21do—
0:25do—
0:28since the turn of the century—when the club dinner in A district was the first
0:31major coal producer in Kentucky—

Mas…Three poems from Mexington, KY by Profe. Steven Alvarez (audio)

A young family, divided by the border, lives ‘Through the Wall’ (video)


Undocumented immigrants Abril, brought to the U.S. as a child, and her 2-year-old boy Julián live near San Diego. Julián’s father Uriel was stopped by police for a minor traffic ticket and deported to Tijuana. In order to see each other, Uriel, Abril and Julián must cross difficult terrain to reach the border to spend time together the only way they can — Through the Wall. [Video by Tim Nackashi.]