The Daily Show’s Senior Latino Correspondent (and POCHO Migrant Editor) Al Madrigal tells Jon Stewart all about Colorado’s marijuana legalization referendum despite never having smoked pot himself.
Pocho Rico shout out: I Like To Be in America! (West Side Story)
“Industry boom in America. Twelve in a room in America. Lots of new housing with more space. Lots of doors slamming in our face,” they sing in West Side Story (1961.) Pocho Rico referendum shout out!
We’ve got all the lyrics, too:
Mas…Pocho Rico shout out: I Like To Be in America! (West Side Story)
Politics at the airport: It’s true – I’m a Latina and I do want stuff
I am on my way to Los Angeles.
My baby brother is getting married. It is going to take me close to 12 hours to get to him, courtesy of the latest storm to hit the North East, Athena.
In order to get to LA, I am having to travel from Newark to Charlotte, NC to Phoenix before landing in LA. It dawned on me, as we landed in North Carolina, that I was landing in a “red state” – something that I am only keenly aware of because of the recent presidential election – the results of which have left some people feeling raw. I digested this reality for a moment and looked forward to the almost three-hour layover here.
It’s incredible to casually people watch, something I love to do when I travel, because on the surface, we all look the same, and in airports especially, we all have similar goals – to get somewhere. Nothing much separates us from one another here.
I opened up my laptop and started to enjoy the free Wifi offered at the Charlotte Davidson International Airport. Two men sat next to me. Southern accent – which I often find endearing – enthusiastically talking about car racing. Conversation started about the most recent race one of them competed in, an upcoming three-week visit to Florida for another race, their team, their sponsors…I soon got lost in work and Twitter.
Then it happened:
Mas…Politics at the airport: It’s true – I’m a Latina and I do want stuff
Mile-long UFO flies down INTO smoldering Popocatepetl (video)
From Televisia comes this report of a gigantic (mile-long?) cylindrical UFO/OVNI flying down INTO Popo. The UFO’s descent was captured by a 24/7 volcano cam that’s fixed on the peak, which is south of Mexico City.
Mas…Mile-long UFO flies down INTO smoldering Popocatepetl (video)
Don Cheto totally does it ‘Puro Gangnam Style’ (video)
East Los shout-out! And where did they shoot with all the cop cars? Careful, pochos, there is a danger of spitting coffee on your screen, so watch out.
From 2008: ‘Viva Obama’ (toon)
Obama victory means happy happy joy joy for some, others are meh
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
The reelection of President Barack Obama is news around the world, too, so POCHO Ñews Service PNS sent reporters out on the street to gather reactions from colorfully-dressed pedestrians who consented to interviews and photos without compensation.
Here’s what they had to say:
Mas…Obama victory means happy happy joy joy for some, others are meh
The problem with Earth people: ‘They’re made out of meat’ (video)
Going to see the space aliens at Area 51, you say? Too late, holmes. They’ve come and gone.
@MexicanMitt Romney’s final concession espeech [complete text]
[EDITOR’S NOTE: @MexicanMitt Romney, the Twitter sensation, has graced us with the complete text of his concession speech upon losing to President Barack Obama. Enjoy this heart-wrenching espeech, gueyes.]
AJUA!
GREETINGS MY GUEYES!
I HAVE CALLED BLACK REAGAN AND CONCEDED THAT HE CHEATED BETTER THAN I DID. SHOUT OUT to his wife and her sister-wives.
I WANT TO THANK my running mate POLLO RYAN FOR NADA, NALGAS, EL ZILCHO.
We didn’t win his home estate of Wisconsin. He couldn’t even get us the Munsters vote, ESMALL AS THAT IS.
IF ANYONE knows where he has been for the last three weeks, PLEASE LET ME KNOW.
Mas…@MexicanMitt Romney’s final concession espeech [complete text]
Loser Mitt Romney has the sad: He’s unemployed and part of 47%
(PNS reporting from BOSTON) Mitt Romney woke up a broken man Wednesday morning and experienced something unimaginable: He had become part of the 47%.
“I never thought this would happen to me; my whole life has been turned upside-down,” he told PNS.
A moping Romney emerged from his down-quilted bed and silk sheets at about 7AM and wandered down to breakfast where his staff had prepared farm-raised, hand-fed chicken eggs with organic arugula imported from South America and water imported from France. And then he made the call he had been dreading — a call to his chauffeur, Carlos Peres.
Dejected Romney then began one of the hardest car rides in the back of a custom-made limousine of his life: to the nearest office of Massachusetts’ Department of Unemployment Assistance.
Mas…Loser Mitt Romney has the sad: He’s unemployed and part of 47%
Exclusive preview of Ann Romney’s Food Blog: The Electric Stove
(PNS reporting from BOSTON) With the election totally over, Ann Romney is free to pursue her true passion: cooking dinner every night for her large family and sharing Romney recipes.
Here’s exclusive preview of the Breakfast Club section of Ann’s upcoming food blog The Electric Stove:
White Toast
This is a very old family recipe dating back generations!
Little known fact: my Great Aunt Jebadisa was a leading pioneer in the Women’s Pre-Sliced White Bread Movement. When I think about the sacrifices she made, slicing each piece individually and toasting each slice by candle fire, I nearly break down and weep.
Mas…Exclusive preview of Ann Romney’s Food Blog: The Electric Stove
Pocho Ocho reasons Republicans think Romney was defeated
Gov. Willard “Mitt” Romney lost big last night and the finger pointing has begun. Here are the GOP’s Pocho Ocho top excuses for the defeat:
8. Donald Trump bad hair day
7. Matlock marathon suppressed old white people vote
6. Cheap imported Chinese binders couldn’t hold the women required for victory
Mas…Pocho Ocho reasons Republicans think Romney was defeated
La Jolla cops on alert after dog shit bag trick at Romney beach house
(PNS reporting from LA JOLLA) Police in this pricey San Diego barrio are on alert after “an intruder or intruders” slipped onto the Romney family’s secluded beachfront property early this morning, left a flaming paper bag of what is believed to be dog shit on the front porch, rang the doorbell and fled into the fog.
The multi-million dollar home, located at 311 Dunemere Dr. has been the target of repeated protests.
Mas…La Jolla cops on alert after dog shit bag trick at Romney beach house
Election Day Music Video: Bobby McFerrin ‘Don’t Worry Be Happy’
Don’t worry, says MR. POCHO. And be happy.
Pocho Ocho ways to stay anxiety-free today
We know. It’s tough out there with the idiots and pendejos who are voting for the wrong person. What’s a pocho to do to keep from going totally postal before it’s all over (we hope) tonight?
Here are the Pocho Ocho best ways to chillax:
8. Salma Hayek
7. Fifty Shades of Brown
6. Arpaio Viejo Tequila
Today’s financial headlines from the BBC (video)
Here are today’s top finance stories from the British Broadcasting Corporation.
Mexican Mitt’s ‘I Am the Juan Percent’ animated music video
Enjoy the ELECTION EVE WORLD PREMIERE of Mexican Mitt Romney‘s first animated music video! Share it with your friends!
Mexican Mitt’s Last Espeech: I’m in it to guin it, by any beans necessary
MY FINAL ESPEECH TO THE NATION BEFORE I RULE OVER IT
AJUA!
Viejas and Gentlemen, voters, suppressed voters, this is my final espeech to you before I win the election tomorrow for the Presidency of the United Estates. This is the most important Presidential election of your lifetime, if you were born this year.
I know, you are RELIEVED that this long national nightmare will be finally over. I, too, am sick of the ads, the constant campaigning, having to look at my running mate what’s-his-face, but especially I am sick of Bronco Bamma.
But enough about Black Reagan. Or the country. You all want to know how this affects ME, Mexican Mitt Romney. Campaigning is hard. It’s almost like a yob, which I have not held in a long time. Despite waking up in various strange hotels with Mormon wood every day, I still miss my 14 RANCHOS. (For the language-impaired, “rancho” is Spanish for “polygamous Mormon compound.”)
Mas…Mexican Mitt’s Last Espeech: I’m in it to guin it, by any beans necessary
Sacha Baron Cohen: ‘Americans should consider dictatorship’ (video)
Sacha Baron Cohen is The Dictator
Pocho Ocho top excuses for not voting tomorrow
What exactly is on the mind of an ‘undecided voter’? (video)
He’s an undecided voter and his mind’s in a pickle about the big issues. We asked him why.
Pocho History 101: ‘Abraham Lincoln’ by Louis CK (SNL video)
American History 101 – Pocho Style.
Ñewsweek: Halloween, Day of the Dead, Chavo del Ocho Style
Ghosts and skeletons and ghouls that go bump in the night?
It was a spooky ñewsweek at POCHO — the most popular entries on the site were not the newsiest.
Pochos liked this week’s entries about Halloween, Chavo del Ocho Gangnam Style, The Simpsons‘ Mr. Burns’ endorsement of Gov. Mitt Romney and Lalo Alcaraz’s Sandy toon.
Los links:
Mas…Ñewsweek: Halloween, Day of the Dead, Chavo del Ocho Style
Tio Sam’s War Department presents ‘Tuesday In November’ (video)
Tuesday In November (1945, directed by John Houseman 16:54)
NARRATOR: It is early morning of the first Tuesday in November. This is an American city. A city that is not very large, not very rich, not very old. It is situated in the western part of the United States, in California. Its name is Riverton. The woman in the car is Mrs. Dawson, one of Riverton’s 15,000 residents. She is principal of Public School No. 2, but today there will be no classes held here. For this is Election Day.
Tuesday In November is a film in simple language made primarily for overseas audiences, many of whom did not enjoy the right to elect their own governments.
Mas…Tio Sam’s War Department presents ‘Tuesday In November’ (video)
Chavo Del Ocho Gangnam Style (video)
Hey — sexy lady!
- RELATED: Mitt Romney Gangnam Style (NSFW)












