So, what if I could find tits and fish sticks all in one place? A one-stop shop for all my breast and seafood needs?
This is what’s on my mind today after Gorton’s fun website snafu. They launched a web page for Spanish-speaking Latina moms this week, and left one teeny tiny accent off a fairly important word. They turned mothers and seafood into, well, something a whole lot raunchier than what they probably intended.
Mas…New from Gorton’s: Deliciosos Tits and Fishsticks! (updated)
Representing Pocho.com, I was a panelist along with a table full of young, savvy Latino digital media types as part of last night’s Digital LA Latino Content event.
Afterwards, I finished up networking and headed outside to leave. As I waited to get my car in front of the host restaurant in Beverly Hills, you’ll never guess what happened: A white lady tried to give me her car valet ticket. Twice.
You’ve heard this story a thousand times before; it’s a Latino cliché. Or is it a tradition?
Anglo person assumes brown person is a worker, there to serve them.
An old Chicano chestnut goes something like this:
I’m a Mexican-American, am married to a white woman, and I was mowing our lawn in front of our nice, big home. A white lady pulled up in a car and asked, “How much do you charge to mow a lawn?” My answer: Nothing. The lady of the house lets me sleep with her.
Mas…Standing While Brown: A white lady tried to get me to valet her car
(PNS reporting from MEXICO CITY) In the widest travel advisory since the Zoot Suit Riots of the 1940s, the Mexican government is recommending that Mexicans avoid travel to all or parts of the United States of America.
Mexico’s State Department has warned against any nonessential travel in all of California, Arizona, Texas and New Mexico as well as the entire South, including Florida.
The advisory issued Tuesday note that Mexican citizens have been victims of offically-sanctioned governmental racism, including scapegoating, false statistics and Jim Crow-era laws. It is the first time the Mexican government listed advisories for the entire United States.
In what’s been termed “the tweet heard ’round the world,” Pres. Barack Obama’s campaign manager Jim Messina tweeted today that a line from a Washington Post editorial— “The chimichanga? It may be the only thing Republicans have left to offer Latinos” — was the “line of the day.”
Consequently, and in short order, Republicans began attacking Messina (not Latino) and lefties in general for being racist, insensitive, not offering Latinos much in the way of policies anyway, and much more. Repercussions of the tweet, however, reach much further than the Twitterverse.
WEDDING: Mr. and Mrs. Julio Santiago of Pocho Estates are pleased to announce the marriage of their daughter Suzanne to Samson Lei of Monterey Park, son of Mrs. Chin Louie of San Francisco and Mr. Stagger Lei of New Orleans. After a honeymoon in Hawaii, the couple will be moving far away from both sets of parents to live their own damn lives free of drama, race-baiting, and a legacy of never-ending bullshit from control freaks.
Sometimes finding the right word can be tricky, so you need to look them up. That’s why these eight pocho words need to go into the English dictionary:
8. Irregardless – That this word does not officially exist has never stopped anyone (including me) from using it. Why use regardless or irrespective when this one sounds so much better? If Sarah Palin can do it…
7. Expecially – Used to emphasize things that don’t really need emphasizing, such as “I love chocolate, expecially when it’s sweet.”
6. Libary – Often confused with library. No one really needs the second R and people will think you’re conceited if you use it. It’s still the same definition, just different a word.
Comedian Mike Robles only dates white chicas — and here’s why! (NSFW language.) OK, then, but what’s the deal with his shirt? 2006.
That little love scamp Latino Cupid presents his special Valentine’s Day cards for tough times. As they say around here, Happy Valentimes Day! Catch more of Latino Cupid’s escapades around this time every year at La Cucaracha, the nationally-syndicated comic strip by me, Pocho’s Jefe-In-Chief Lalo Alcaraz. Sign up for free La Cucaracha comics daily at GoComics.
Conservative Republican Hispanic activist Daniel D. Portado, the original self-deportationist, explains the origin of the self-deportation movement in his own words. Portado’s rallying cry is now backed by GOP wannabe Mitt Romney. Portado is on Twitter, too.
Video by Giovanni Solis and Eduardo M Zamora.
I’m Elena Maria Celina Carrillo Martinez de los Angeles Delgadillo Trujillo…Lopez. But you can call me Lencha. Today my son is in his room reading his Naruto muñequito books, so I can chare with you my special recipe for Valentime’s Day.
M’ijo don’t like it when I talk about sexy things because me and his daddy are divorce because his daddy like to stick his weene ebrywhere.
M’ijo usually checks my espelling but oh gwell. Since I have a little gwhile, I give you the recipe for Aphrodisiac Salsa.
Hundreds of U.S. military veterans are facing banishment after serving their country. Many of them considered their military service a path to U.S. citizenship but Uncle Sam has said, “No way, José, but thanks for your blood sweat and tears!”
Honorably discharged vets that that came to the U.S. legally are being arrested and deported, according to recent news reports. Charged with infractions like writing bad checks and possession of marijuana they get deported faster than you can say, “Show me your papers, Sergeant!”
Upon hearing the sad news of the sudden death of Whitney Houston, I knew I had to draw something to mark this tragic passing. Please share this page if you enjoy my simple cartoon tribute.
A science fiction flick hitting theaters in April could turn out to be the SuperPAC-funded film that will finally get Newt Gingrich elected President of the United States.
It has all the elements of a hit movie: flying saucers, the moon, Nazis and Newt Gingrich!
Vicente Fernandez, Los Grammys and the continuing adventures of presidential hopeful @MexicanMitt were the big stories this week on POCHO:
You’ll laugh, you’ll cry and you’ll yell at this video. Just don’t shoot the screen, like Elvis. Puro Party — Celebrating A Genocide: Every year, San Antonio, TX, stages Fiesta, a 10-day celebration to honor Texas’ defeat of Mexico in the battle of San Jacinto — the Alamo, remember? This 1992 video takes Fiesta as a metaphor for the colonization of this predominantly Chicano city as an opportunity to explore Aztlan/Chicano identities. This public-domain video has been uploaded to YouTube by POCHO to make it viewable for the first time on iOS devices like iPads and iPhones.
Peruvian-born Elise Roedenbeck is a professional geek by day and a stand-up comedian at night. The slut thing didn’t work out for her.
Eclectic homies Ozomatli love Los Angeles. Two bandmembers say this about their hometown:
A Mississippi state lawmaker introduced legislation Tuesday that would rename the Gulf of Mexico the “Gulf of America.”
According to state Rep. Stephen Holland’s bill, the name would apply only to his home state, much to the relief of embarrassed neighboring states.
Ironically, Holland chose to rename this international body of water “Gulf of America,” not understanding that “America” is the name of the whole American hemisphere, mainly because the word “hemisphere” is twice as long as most words the average Mississippian legslator understands.
(PNS reporting from an undisclosed Goat Ranch in Chihuahua) Mexican Mitt Romney’s headquarters here today released their first television commercial, a tribute to the “most Mexican man in the world.” This ad shows why @MexicanMitt is the leader of the Juan Percent. He doesn’t always make TV commercials, but when he does, they’re pinche funny. Stay wealthy, my friends.
Gwell, I am writing this blogue porque my son said that we went on the google because he was doing a reporte for school.
Y you know what happened when he typed “Mexican Chef”? He said a white guy from Oklahoma popped up first, like he was the most important chef in Mexico or something. So, he tole me I can make better tamales than this gringo with a white mustache and I tole him, yeah, I can.
My pobre son is a little pocho, so him and other pochitos out there have to learn how to make the real food from our homeland. None of that nouveau Latin cuisine shit. My comadre tole me I’m too Mexican for the Food Network. I tole her I don’t want to be on camera anygway cuz I hate my arms.
My blogue is not gonna be call “Spicy It Up” or “Super Delicioso” or nothing like that. There is no going to be no salsa music (whish is Cuban by the gway) playing in the background. Is just me, Tia Lencha, in my cocina with my apron and my son typing on his computer.
(PNS reporting from LA FLORIDA) Ace Pocho Ñews Service contributor, author and hardcore poet (Demon in the Mirror and Amerikkkan Stories) S. J. Rivera sat down to talk to himself about his Self-Deportation Book Tour and what it’s like to have a book signing at Guantanamo Bay.
PNS: Your new book is AmeriKKKan Stories (Hardcore Poetry) – is it a Klan book or…?
S. J. Rivera: Yes and no. Actually there’s a very true story in there about the time I ran a guy over with my car. His name was Donny and I hit him on purpose because he may or may not have been in the klan(Hi, Donny!) There’s stuff in there about redneck zen, badmouthing the government, pochismo, fat Elvis, EMS horror stories, McDonald’s Nazis – you name it, it’s in there.
Mas…S. J. Rivera: My Guantanamo Bay self-deportation book tour
Since the beginning we, la raza odiada
the hated race
have been caught in the middle
just as we are now
between the fall of Tenochtitlan
and the migrant farms that feed a nation
in this modern day version of divide and conquer
1492
1942
2010
what’s the fucking difference?
we are all just a bunch of savages
pachucos y wetbacks
soy ilegal
Mas…Amerikkkan Stories hardcore poetry excerpt: ‘Soy Ilegal’
We had lots of fun last night with the “church sign generator” at Says-it.com and came up with this little image which we thought would make for a good contest.
In the comments below, write your suggested language for the sign.
Funniest entry wins.
Contest ends at midnight and we’ll send the winner something cool!
And the winner is Nora Guadalajara! Click on [Mas…] or scroll down to see her winning entry.
Mas…Write the best church sign message and win something cool! *
New Sesame Street video features Supreme Court Justice Sonia Sotomayor serving up Spanglish, tea, and justice in the case of Goldilocks v. Bear. Actually, it’s cafecito, but ‘tea’ makes the headline fit.
This just in from from Arizona! Tree falls in forest and …
Mas…If a tree falls in the forest, and hits someone in the head…
(PNS reporting from THE HEARTLAND) Republican presidential candidate Rick Santorum swept the nominating contests in Missouri, Minnesota and Colorado Tuesday night, claiming, “My campaign is far from pooped out.”
The fiercest gay-baiting candidate in recent history, Santorum now has four victories under his belt in the GOP race, more than any other closeted candidate. “People were saying all along I had Big Mo, but they meant I was a big ‘mo.”
(PNS reporting from WASHINGTON) GOP strategists — concerned the declining jobless rate hurts their chances of winning the White House — are now attacking the Obama Administration for causing rampant over-employment.
“Obama’s policies are creating more and more jobs. Haven’t Americans suffered enough these last three years? Jobs are the last things they want,” Republican pollster Charlie “Chuck” Charles told a morning meeting of the Contradict Reality and Progress Political Action Committee (CRaP PAC.)
Cecil Ash has a dream — a dream that one day white people will have a day to celebrate their accomplishments.
Dubbed by some as the “White Martin Luther King Jr.,” Arizona State Rep. Cecil Ash (R-MESA) has long campaigned for wider recognition of the U.S.’s most invisible ethnic minority, white people.
It looks like the 1990s are back now that former Gov. Pete Wilson (R-CA) is in the political spotlight as the new chairman of Mitt Romney’s presidential campaign.
I liked the 90s, but why doesn’t good stuff come back? You know, stuff like crushed velvet and bell sleeves, Beverly Hills 90210 fashion and NAFTA. Here are the top eight things they should bring back!
8. The promise of flying cars, where are the flying cars?!
7. TV shows filled with healthy white kids with nice teeth, a la, 90210 and Saved by the Bell.
6. Headbands, butterfly patterns, crushed velvet and choker (necklaces) — fashion!
Mas…Pocho Ocho 90s things I wish were back that aren’t Pete Wilson
The appeals panel of the U.S. Ninth Circuit Court in San Francisco ruled today that California’s ban on same-sex marriage violates the constitutional right to equal protection.
I’m a pocha, loud and proud, and I communicate in Spanglish.
Everywhere. In letters, in conversation, in emails, in cards and, most recently, in text messages. But, my BlackBerry hates my Spanglish and is constantly trying to correct it. In fact, it often changes my Spanish words to random English words when I try to send my messages, rendering them practically intelligible. Damn you, auto correct!
A few choice examples: “gracias” into “grass,” “mañana” into “banana,” “mucho” into “macho,” “chingado” into “changed,” “oyes” into “ones” and “amor” into “amok.”
–Sara Inés
Would you like to swing on a star? Carry moonbeams home in a jar? And be better off than you are? Or would you rather be a cholo? Watch this video to find out how! NSFW (language.)