Kid immigrants have been arriving alone since Ellis Island

kidsellisislandIn 1892, the first immigrant to enter the U.S. at the new Ellis Island immigration facility was an unaccompanied 15-year-old minor.

Not only was she not greeted by howling racists, their faces distorted with unfathomable rage, but she got a certificate and a gold coin.

Bill Moyers reports:

An unaccompanied child migrant was the first person in line on opening day of the new immigration station at Ellis Island Her name was Annie Moore, and that day, January 1, 1892, happened to be her 15th birthday. She had traveled with her two little brothers from Cork County, Ireland, and when they walked off the gangplank, she was awarded a certificate and a $10 gold coin for being the first to register.

Mas…Kid immigrants have been arriving alone since Ellis Island

American Jews: Maybe your grandparents were ‘illegals’ too (audio)

illegals
In my family, they say that Abuelo Abraham Saenz, wearing his WWI U.S. Army uniform, “smuggled” one of his sisters (photo, above) into the country via the Port of Philadelphia, wrapping the girl up in a fur coat so she looked like a rich lady.

The scheme was “dress to impress” so the MIGRA wouldn’t think to question her bonafides. She was illiterate, the story goes, and that wasn’t kosher for poor Jewish would-be immigrants from Ukraine in the early 1900s. The rich bitch trick worked, my great aunt got through immigration and everyone lived happily ever after.

Our family story, it turns out, isn’t unique. There were poor Jews who sneaked across the Mexican border near El Paso, and families smuggled in the cargo holds of ships packed with illegal Cuban rum during Prohibition.

Tablet Magazine explains:

Mas…American Jews: Maybe your grandparents were ‘illegals’ too (audio)

Legend La India Maria returns as ‘La Hija de Moctezuma’ (trailer)

ESPANOL: La India María debe encontrar a toda costa en lo recóndito de una montaña, El Mágico Espejo Negro de Tezcatlipoca, pues el espíritu de su bisabuelo Moctezuma Xocoyotzin así lo ha ordenado para evitar la destrucción de México.

Alonso, un atractivo arqueólogo español, Bianchi, un tramposo busca-tesoros y Brígida Troncoso — una ambiciosa gobernadora, se enteran de la existencia del dichoso Espejo, del misterioso Tesoro de Moctezuma y de la tal María, por lo que todos emprenden una frenética persecución detrás de ella para apoderarse del cristal mágico y del oro.

  ENGLISH: La India María (born María Nicolasa Cruz) must find, at all costs, hidden away in a big mountain, The Magic Black Mirror of Tezcatlipoca. She’s on a mission ordered by the spirit of her great grandfather Moctezuma Xocoyotzin,and she must succeed to stop the destruction of all Mexico.

Alonso, an attractive Spanish architect, Bianchi, a crazy treasure hunter and Brígida Troncoso, an ambitious governor, all find out about the existence of the Mirror, the mysterious Treasure of Moctezuma and María, which is why everyone pursues her to try to take away the magical crystal and gold.

PochOpinion: Here’s what I thinko about Cinco

chipssalsaWhite folks in sombreros and serapes. Spanglish beer commercials every few minutes. Yup, pretty ridiculous, señor.

I agree with most of my friend Gustavo Arellano’s Cinco de Mayo video rant, mas o menos.

He says it’s ridiculous, only serves some limited purposes as far as educating about the evils of Imperialism, or the promotion of self-determination, y todo eso. Battle of Puebla my ear. Sure. OK, guey.

However, I think Gustavo misses one big fat Manuel’s El Tepeyac Hollenbeck Burrito-sized point:

We’ve got to celebrate with the holidays we have,
not the holidays we want

Mas…PochOpinion: Here’s what I thinko about Cinco

Shock confession! Local man doesn’t care what Cinco de Mayo is about

broncof(PNS reporting from EAST LOS) Ruben Covarrubias astounded family and friends here Sunday night when he admitted that the meaning of Cinco de Mayo didn’t concern him and he’d always thought “May 5 was Mexican Independence Day, so like so what?!”

“I don’t care what it’s about,” he told everyone within earshot of the backyard grill. “I just always celebrated it with MEChA and at school. Partay!”

Friends and family at the Covarrubias’ weekly carne asada were aghast. Some reconsidered whether they’d be driving back to El Sereno next week, multiple witness reported.

Mas…Shock confession! Local man doesn’t care what Cinco de Mayo is about

Cartel street fight in Puebla, MX crushes French gang invaders

Federales clean up bodies after cartel Battle of Puebla

(PNS reporting from PUEBLA, MX) Federales have finished cleaning up the streets of this southeastern city after a three-day battle between area gangsters and a French gang left 83 locals and 462 gabachos dead, PNS has learned.

The  Marseilles gang (“La Eme”) — sent to collect a drug debt allegedly owed by the Puebla-based Ignacio Zaragosa clika (the “Zetas”) — was overwhelmed by the fierce Mexican gangbangers.

Faulty HUMINT (human intelligence) was also a factor.

Based on bogus tips from informants who called themselves “los mentirosos,” which La Eme interpreted as “mentors,” the frogs engaged the enemy at noon. La Eme expected the Zeta sentries to be taking siestas with their sombreros pulled so low they couldn’t see the advancing gunmen. And the close-by burros? The French plan relied on the overhwhelming odor of naturally estanky donkeys to mask the telltale scent of French breath-de-fromage.

But the Zetas were not asleep and those weren’t your mother’s burritos.

Mas…Cartel street fight in Puebla, MX crushes French gang invaders

Mexicans + Lexington, Kentucky = ‘Mexington’ (photos, audio)

mexingtonheaderSteven Alvarez, POCHO amigo and Assistant Professor (Writing Rhetoric and Digital Media, Latin America Studies, English) at the University of Kentucky, teaches a course called Mexington, about the growing community of Mexican Americans in UKY’s hometown, Lexington.

Here’s a student podcast interview with the Profe (he’s on the Twitter, too) and a few selected photos from the recent field trip he led to Mexington.

Mas…Mexicans + Lexington, Kentucky = ‘Mexington’ (photos, audio)

Don’t call me a ‘Mexican,’ America! Also, I’m not a ‘Latino’

HispanosAgaintsLatinoTermIt’s a phenomenon older than the United Estates of America. We’ve named it Looking Down On More Recent Immigrants Syndrome:

Last week three latter-day Looking Down Syndrome sightings lit up our screen, INSISTENT MESSAGES from people who want you to know THEY ARE DEFINITELY NOT THOSE OTHER PEOPLE OVER THERE — those Mexicans and/or Latinos.

Mas…Don’t call me a ‘Mexican,’ America! Also, I’m not a ‘Latino’

The Irish heroes of Aztlan: The San Patricio Batallón (music videos)


This corrido by Orange County Celtic-rock homies The Fenians tells the brave and tragic story of the San Patricios, the St. Patrick’s Battalion, formed and led by Jon Riley, a unit of 200 or so mostly Catholic Irish immigrants who fought as part of the Mexican Army against the United States in the Mexican–American War. Most of the battalion’s members had deserted or defected from the United States Army. (Wikipedia.)

Scots-British post-punk The Wakes Band offer their version of the story next. The video’s not much to look at but the lyrics are killer, so read along below:

Mas…The Irish heroes of Aztlan: The San Patricio Batallón (music videos)

Chicanos: How did we become America’s new slave culture?

Chicano_Pride_by_fokrWho are we?

In my journey as a community activist and Chicano advocate, I’ve experienced many fascinating elements that have inspired me but also scarred me to my very soul.

I have fought the Chicano politician who capitulated in the selling out of his community, broke bread with the “Old Man” whom lent the little he had but gave unselfishly of his wisdom, and have shared space with our sons who have fallen victim to a privatized prison system.

I have fought the white dragon of racism and today… today will begin the telling of those many travels.

There are many obstacles preventing the Chicano people from achieving American uni-culturalism, but none more profound than the many differing points of view available within the Chicano community itself on what it means to be Chicano.

Mas…Chicanos: How did we become America’s new slave culture?

America to pause Monday for Ricky Martin Luther King Jr. Day 2014

(PNS reporting from WASHINGTON, D.C.) America will pause Monday to remember the life and message of Ricky Martin Luther King Jr., whose Tengo a Dream y Dance! speech changed the nation forever.

Post offices and other public facilities will be closed, banks and stock exchanges take the day off and salsa picante and sweet potato pie – his favorite snack combo – are on sale all across America. Today would have been RMLK’s 34th birthday.

Despite his tragic death in 2007 (he was shot and killed by the president of his fan club before an appearance in Dallas) King’s promotion of “love, equality, justice, innocence, malice, refuge, oppression, freedom” has continued to resonate among confused Latinos and Anglos alike.

Mas…America to pause Monday for Ricky Martin Luther King Jr. Day 2014

Pocho Ocho secrets of the first Thanksgiving feast

firstturkey900See this painting that is supposed to depict the first Thanksgiving? It’s wrong wrong wrong. What really went on at that epic feast so long ago?

We’ve got eight things right here:

8. The frozen string beans in the casserole were past their sell-by date

7. Pilgrim Zephaniah Winslow = silent but deadly

6. Squanto’s succotash was really takeout from Naco Bell

Mas…Pocho Ocho secrets of the first Thanksgiving feast

Tia Lencha’s Cocina explains El Dia de Los Muertos for you pochos

Happy Day of the Dead! Is Tia Lencha here. Many people ask me questions about Dia de Los Muertos. I answer the questions today.

Question numero one: Tia Lencha wass this Dia de los Muertos? Is it the Mexican Halloween?
Gwell, kind of, I say. Except that the Day of the Dead celebrations come from the indigenous pagan rituals that trace back 2,500 to 3,000 years ago. Way before Duane Reade sold Halloween candy.

Question numero two: Tia Lencha, wassup with the calaveras (“skulls” for you pochos)?
Bueno, before Jesus came along, people used to keep skulls of their loved ones (and maybe not so loved ones) as trophies. They showed off the skulls during the rituals as symbols of death and rebirth. Kind of heavy, no? I never say my history was all tequila shots and tacos.

Also, calaveras can be short poems, like epitaphs like to mock your friends. Like you can make fun of them on their tombstones. Like for mijo’s daddy, I wrote a calavera about him call “Oscar Meyer” because he like to stick his weenie ebrywhere! He no think it was so funny.

Mas…Tia Lencha’s Cocina explains El Dia de Los Muertos for you pochos