Cultura

It’s Not News to Us

¿Qué tal? Leave MR. POCHO a voice mail and tell us wassup

by

You know MR. POCHO loves you. He loves you all night long!

That’s why he wants you pochos to give him a call and tell him what’s on your mind.

  • Is there some ñews we should cruise?
  • What are you wearing?
  • What’s for lunch?
  • Who juan the debate?
  • Deep dark secret you need to get off your chest?

Call MR. POCHO now and leave an anonymous message. Your number is safe with us.

We’ll use Google Voice to turn your spoken voice mail into text and post it here. Like bits on the Internet, these are the daze of our lives.

Call 408-POCHO-28 now! Robots are standing by! (408) 762-4628

Aha! Our first caller. Let’s see what Google Voice thinks he/she had to say…

Mas…¿Qué tal? Leave MR. POCHO a voice mail and tell us wassup

Sofia not Latina? Disney preps real Latina princess: Meet Malinche

by

(PNS reporting from BURBANK) Now that an embarrassed Disney has explained that the animated character Princess Sofia the First is NOT a Latina princess, the studio was quick to announce that a real Latina princess is in the works, this time for a feature-length film.

Princess Malinche will be the heroine of Disney’s next animated film, due for release in the summer of 2014, according to a statement issued today.

The tentative cast already includes Catherine Zeta Jones as the voice of Malinche, Justin Bieber as Cortés and Paul Rodriguez as Fray Xicken.

The story of Malinche follows her idyllic upbringing in the then-Aztec empire in what is now Mexico during the early 1500s to her whirlwind romance with Spaniard Hernán Cortés, and finally to the epic drowning of her own children in the river.

Mas…Sofia not Latina? Disney preps real Latina princess: Meet Malinche

Cypress Hill, Rusko, Damian Marley: ‘Can’t Keep Me Down’ (video)

by


South Gate, CA homeboys Cypress Hill released Insane in the Brain (video, below) almost 20 years ago. It’s 2012, do you know where your brain is? Why here it is — up “amongst the clouds!”

This visually stunning new music video, Can’t Keep Me Down, is a Cypress Hill collaboration with dubstep producer Rusko and Damian Marley. You totally want to maximize your video player and crank your sound for this. (Possibly NSFW lyrics.)

Here’s your flashback:

Mas…Cypress Hill, Rusko, Damian Marley: ‘Can’t Keep Me Down’ (video)

Denver man’s shocking confession: ‘I prefer flour to corn tortillas’

by

(PNS reporting from DENVER) Felix Garcia is out of the closet.  The Five Points resident called friends and family together yesterday to confess the secret he had kept hidden for so long:

I just didn’t want anyone to think I wasn’t Mexican enough. I mean, corn is OK and everything, but oh my God, a good flour tortilla is unlike anything else!

Long considered the more “authentic” tortilla, corn tortillas have been the favorites of Mexicans from Southern Mexico for centuries, as well as Chicanos interested in joining MEChA.

Advertising executive Garcia (photo)  spent most of his life feigning a preference for corn over flour, hoping that no one would notice his secret stash hidden in the deli drawer of the fridge, under the cold cuts, cream cheese and lox.

Mas…Denver man’s shocking confession: ‘I prefer flour to corn tortillas’

End of Hispanic Heritage Month leaves many unsure how to go on

by

(PNS reporting from BROOKLYN) Hispanic Heritage Month is over and without the corporate-approved celebration as a focus, members of the local Hispanic/Latino community aren’t really sure how they can go on being members of the local Hispanic/Latino community.

“Where do I go from here?” lamented Brooklyn native and prolific bloguera Marielena Gutierrez (photo).

“Should I tell people to call me Mary Ellen for the remaining 11 months of the year? It’s not like they ever pronounce it right anyway,” she wrote on her PobrePickle blog.

Mas…End of Hispanic Heritage Month leaves many unsure how to go on

End of an era: The 1964 Chevrolet Impala is extinct in the wild

by

(PNS reporting from NEW MEXICO) The United States Department of Transportation (USDOT) has offically declared the 1964 Chevrolet Impala “extinct on the streets of the nation” according to USDOT spokesperson Pablo Boone, who said yesterday the last remaining unmodified Impala was “poached earlier this month in Northern New Mexico.”

The 64 Chevy Impala SS Sports Coupe with a 327-cubic-inch 5.4 L engine with matching serial numbers that went missing was owned by Bob Gallegos of Costilla, NM who inherited it from his Abuelo Eulogio. Grandpa traded 15 sheep for the vehicle in 1965 (photo from 2009, above.)

An anonymous tip lead led to a USDOT raid on Maestas’s Custom Shop in Cibola County where the Impala was found with newly-installed hydraulics and a blue metal-flake paint job.

Mas…End of an era: The 1964 Chevrolet Impala is extinct in the wild

Things were simpler then: Convenience food ad from the 50s (video)

by


Things were simpler then, when you didn’t have to worry about stuff like cholesterol and vegetables and carbs and gluten — the good old 1950s when a foil-wrapped TV Dinner meant a party for your mouth — a mouth party in vivid black and white! It was the Age of Tang for Pete’s sake! How many of you are old enough to remember this Mom-approved easy-to-prepare specialty, oven-ready Suck’em Downs?

Unsung Heroes of Hispanic Heritage Month: Lunsford Richardson

by

FINAL INSTALLMENT: They were ordinary people living ordinary lives, until one singular sensation of circumstance conspired with fate to make them UNSUNG HEROES OF HISPANIC HERITAGE MONTH.

Mrs. Mary Smith Richardson was not a happy camper, if they even had camps in Selma, AL in 1884. New husband Lundsford Richardson had an honors degree in Latin from Davidson College but didn’t make enough to raise a family. After all, how many Latin-speakers lived in Alabama in the 19th Century, not to mention Latinos?

When Mary got pregnant while Lunsford was teaching at the Little River Academy, they knew things had to change quick.

With a loan from from Mary’s brother, a physician, Lunsford started a small pharmacy in Selma.

Mas…Unsung Heroes of Hispanic Heritage Month: Lunsford Richardson

Cri-Cri, El Grillito Cantor: ‘La Marcha De Las Letras’ (video)

by


Face it — you could use some remedial work on your Spanish vowels (las cinco vocales.) But when everyone’s favorite singing cricket is around, mijos, it’s easy! Cri-Cri is here with La Marcha De Las Letras. (Yes, we know about the flaca and the gorda and the letters I and O. This song is from history. The past is a foreign country, they do things differently there.)

Here are the lyrics:

Mas…Cri-Cri, El Grillito Cantor: ‘La Marcha De Las Letras’ (video)

Mayan Apocalyspe here? The Stones are all ‘Doom and Gloom’ (video)

by


It’s a brand new Rolling Stones song and it’s about zombies! No, it isn’t about Keef, even though it’s called Doom and Gloom. It’s about fracking, senseless wars, thieving politicos, heartless asshats, etc.

Mick Jagger saves the world of course:

[I] crash landed in the Louisiana swamp, shot up a horde of zombies but I come out on top

Unsung Heroes of Hispanic Heritage Month: Klaus Müller

by

They were ordinary people living ordinary lives, until one singular sensation of circumstance conspired with fate to make them UNSUNG HEROES OF HISPANIC HERITAGE MONTH.

Klaus Müller started out in the back row of the accordian section on Lawrence Welk’s pioneering 1950 TV show, next to the bubble machine. Before long his big eyes, stormy baritone voice and fast fingers led to featured solo spots on the Saturday night live telecast.

When the Welk show wasn’t on the air, squeeze box virtuoso Müller toured Southern California dance halls, billing himself as the Naughty King of Western Swing. At a packed date in Burbank, his version of Tampa Red‘s Let’s Get Drunk and Truck caught the ear of CBS-TV producer Mel “Pinky” Diamond, who needed a co-star for a wacky red-headed starlet in new comedy.

Mas…Unsung Heroes of Hispanic Heritage Month: Klaus Müller

+ Load More Posts