Son of immigrants takes the oath to become a ‘Pinche Migra’

CBP_Border_Patrol_agent_reads_the_Miranda_rights(PNS reporting from EL PASO) The smell of grilled cebollas greeted visitors to a carne asada party in the back yard of the Lopez home in El Paso’s lower valley Saturday evening, as the family celebrated the graduation of the Lopez family’s prodigal son as a “Pinche Migra.”

José “Johnny” Marrufo completed the 58-day course at the United States Customs and Border Protection’s Border Patrol Academy located in Artesia, NM in July.

He graduated as a Border Patrol Agent and is now ready to detain his Mexican brethren.

“I feel happy that I will protect our border from terrorists and criminal aliens, some of whom are my relatives”  the former Riverside High School third baseman told PNS.

Mas…Son of immigrants takes the oath to become a ‘Pinche Migra’

SNL’s Amy Poehler champions the rights of domestic workers (video)

Funny former Saturday Night Live comedian Amy Poehler is down for Domestic Workers, and comes clean on something not many in the U.S. will admit:

She could not be the busy actress and mom that she is without her hard-working domestic help.

Poehler’s Public Service Announcement (PSA) is a call to action to petition to California Gov. Jerry Brown get him to sign the California Domestic Worker Bill of Rights. Our moms and tias and abuelas have worked hard for years and deserve humane and equitable treatment afforded to others.

You can support the California Domestic Worker Bill of Rights by calling your state senator and Gov. Brown (916-445-2841) today. To learn mas, please visit www.domesticworkers.org.

Mas…SNL’s Amy Poehler champions the rights of domestic workers (video)

The City of Anaheim is a theme park where the theme is racism

In the land of make believe, the home of the Magic Kingdom, right where Disneyland sits, there is another theme park that has been around for decades.

This park is not called California Adventure, and its newest attraction is not “Cars.”

The amusement park is called simply “Anaheim.” Here, in various themed areas, you can have a magical time!

In Barriotown you can corral cast members, (AKA Mexicans) and watch them squirm in their low-income housing and run about their underserved public facilities. The best part is the Mexicans have no say in this! And the park management has no plans to do anything drastic to revamp or update this themed area by changing to City Council districts where the Mexicans may get to complain.

Mas…The City of Anaheim is a theme park where the theme is racism

Perspective: UN adds Salma Hayek’s breasts to world heritage list

[Editor’s Note: With all the attention Salma Hayek’s been getting about pride in her Mexican heritage or lack thereof, POCHO wants to put things in perspective. This story first appeared on June 4.]

(PNS reporting from GENEVA) The U.N.’s Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has added Salma Hayek’s breasts to the official list of the world’s greatest cultural assets.

Joining the Pyramids in Egypt, the Eiffel Tower in France, the Taj Mahal in India and the Great Wall of China, the Mexican-American actresses’ ample bosom is now acclaimed as one of the great “Cultural Wonders of the World.”

Mas…Perspective: UN adds Salma Hayek’s breasts to world heritage list

Tampa’s gay hookers ready for Republican Convention (NSFW video)


There’s going to be hot time in Tampa Bay next week when the GOP National Convention rolls into town. Republicans, who like to be seen as “job creators,” are expected to stimulate a long and thick boost in business for area gay prostitutes, and the hookers are looking forward to handling the hanging chads of closeted delegates. (Totally NSFW language.)

Jan Brewja: Save time, hassle with the Self-Deportation Station (video)


All real Arizonans know it’s a pain in the AZ to racially-profile, harass, arrest and then deport people who look different from you! That’s why Gov. Jan Brewer is pleased to announce her automagic, high-tech, made-in-America, job-creating final solution for all those damn Mexicans.

Inspired by pioneering self-deportationist Daniel D. Portado, Brewja is introducing nifty new Self-Deportation Stations that make racism look quick, easy and clean.

  • Craving more news from The Hate State of Arizona? Click here!

Jesus Christos and His 12 Apostle-Luchadores: ‘The Last Fiesta’ (toons)

Jesus drinks Corona, of course, and tacos, taquitos and burritos are on the menu in this painting of the Last Fiesta by Pale Horse, a fine art illustrator. Who is that drinking Tecate?

Pale Horse writes:

The Last Fiesta’ is my 12-skateboard deck shout-out to Leonardo da Vinci’s ‘The Last Supper’ with Jesus Christos and his 12 Luchador apostles getting down one last time. This piece was created for my solo exhibit Saints & Sinners, here at the Pale Horse Studio. Hand-made shadow box by Casey Paquet.

Mas…Jesus Christos and His 12 Apostle-Luchadores: ‘The Last Fiesta’ (toons)

Pocho Ocho best definitions in the new ‘Republican Dictionary’

Hoping to capitalize on the enormous groundswell of support they’ve generated with their new definitions of life, marriage and assault weapons, the GOP braintrust is planning to premiere a Republican Dictionary at next week’s convention in Tampa, FLA.

We got a brief peek at a draft (the “rape” definition was leaked Monday); check out the Pocho Ocho best definitions:

8. Rape: When a man loves a woman
7. Voting: What white people get to do
6. Minorities: Three-fifths of a person

Mas…Pocho Ocho best definitions in the new ‘Republican Dictionary’

GOP’s Akin to release childrens’ book on babies

(PNS reporting from MISSOURI) Rep. (and Senatorial hopeful) Todd Akin (R-MO) intends to write and publish a children’s book that explains to kids how babies are made, according to his staff.

The colorful How Non-Forcible Rape Babies Are Made explains Akin’s understanding of how the human reproductive system works in clear, simple language and bright illustrations especially written for Tea Party Republican voters who approve of his recent comments on rape and pregnancy.

The touchy subject is elucidated in loving and religious detail:

When a rapist loves a mommy, Jesus reaches down from heaven and touches the mommy’s tummy and the miracle of life is created. The end.

Mas…GOP’s Akin to release childrens’ book on babies

Louis CK: ‘I came to America as a little Mexican boy’ (video)


As Seen on Conan: Comedian Louis CK was in Arizona (of course — where else?) when his driver started spewing some racist crap…

[Editor’s Note: Oh my! It looks like this video, which dates from January, is suddenly not kosher. Who knew? Our apologies to those of you who tuned in late. And to the thousands who did get to see it on POCHO before Big Brother came around — that was some funny stuff, eh?]

Campus life changes as Latino enrollment hits new levels

Latinos are now the largest minority group at four-year colleges in the U.S., according to analysis of U.S. Census Bureau data by the Pew Hispanic Center, and that means big changes on campuses across the country.

While Latinos have long dominated various educational institutions, especially cosmetology schools and East L.A. College, the influx of brown students has already had an affect on traditional university life.

Some colleges have considered updating the cap and gown, replacing them with sombreros and serapes from Mexico, and the Ivy League has floated a new name, “The Cilantro League,” for use if the Ancient Eight ever starts admitting more than 260 Latinos a year.

Mas…Campus life changes as Latino enrollment hits new levels

Hot improv mob gets all wet Hermosa at Black Tie Beach Party (photos)

Those intrepid improvisationalists from GuerillaLAImprov (photo, right) staged their Second Annual Black Tie Beach Party at Hermosa Beach Saturday, and POCHO amigo and ace photog Dan Cooke was there.

Black Tie Beach? Huh? You get all dressed up like you’re going to the prom and then you go swimming. What’s so hard to understand about that? Especially in this weather.

Peep these big versions of the shenanigans and check out the link to the complete Beach Tie Beach Party photo album:

Mas…Hot improv mob gets all wet Hermosa at Black Tie Beach Party (photos)

Ñewsweek: Driving while fluffy, yo quiero taxes, Pro Tips for Latinos

The Hate State of Arizona retained its leading position as the most anti-Latino state in the country as the witchy bitchy governor, Jan Brewer, decided that DREAMERS who apply for Deferred Action should be denied state service like drivers’ licenses.

Also in Arizona, husky humorist Gabriel Iglesias’ tour bus got pulled over for a papers check.  In Texas, a humble farmworker released his income tax returns and asked GOP nominee wannabe Mitt Romney to do the same and POCHO offered Pro Tips for Latinos working in The Office.

These were the stories that broke the ñews this week:

Mas…Ñewsweek: Driving while fluffy, yo quiero taxes, Pro Tips for Latinos

Guns, drugs, a plane – three men on ‘La Cañada (The Cliff)’ [video]


La Cañada (The Cliff) A film by Carlo Corea. Spanish with English subtitles (Spanish dialog NSFW if people at work don’t like Spanish adult language.)

Emilio and Nicolás, two drug dealers, are filling up their private plane with packages of cocaine in the Mexican mountains when a peasant stumbles into their operation. The Indio asks for a ride to the other side of the cliff.

The decision divides Nico (the boss) and Emilio (his helper), who must face the consequences of their decisions.

Mas…Guns, drugs, a plane – three men on ‘La Cañada (The Cliff)’

Work in ‘The Office’? You need our Pocho Ocho Pro Tips for Latinos

8. Don’t wear your sombrero to the office — unless it’s casual sombrero Friday.

7. If you are going to speak in Spanish at the office, talk shit about your non-Spanish speaking co-workers.

6. Respond with “Yes, I am an immigrant” when your co-workers ask you where you are from. You don’t want to be rude and tell them you were actually born in Chicago, now do you?

Mas…Work in ‘The Office’? You need our Pocho Ocho Pro Tips for Latinos

Uncle Sam on lookout for oldsters trying to pass as DREAMers

(PNS reporting from WASHINGTON) Older undocumented immigrants have been trying to pass as youngsters so they can qualify for the Obama Administration’s new Deferred Action program, PNS has learned.

On Thursday, several elderly immigrants were hustled out in the Denver, CO immigration office trying to fake the required cutoff age of 30.

ICE reported that they found one viejito, known only as “Chavo,” hiding inside a barrel and dressed in in a striped shirt, red suspenders, brown khaki shorts and a propeller hat. ICE told PNS that the man was malnourished and kept asking for ham sandwiches.

Mas…Uncle Sam on lookout for oldsters trying to pass as DREAMers

Paul Ryan’s Pocho Ocho favorite bands besides RATM

Now that we know that GOP VP pick Paul “Unclear on the Details” Ryan loves anti-establishment (and anti-Ryan) L.A. pocho punk band Rage Against the Machine, we thought we’d check out what else is on his playlist.

Here are the Pocho Ocho most-played bands on the pendejo’s iPod:

8. Johnny Rebel
7. The Michelle Bachmann Corndog Quartet
6. Das Racist

Mas…Paul Ryan’s Pocho Ocho favorite bands besides RATM

GOP VP pick Paul Ryan is the ‘machine’ that RATM rages against

Tom Morello is a meanie who makes Paul Ryan cry.

The powerful guitarist of Rage Against the Machine has blasted a thunderous riff on Mitt Romney’s running mate, Paul Ryan.

Ryan, in a typical blockheaded, know-nothing right wing move, has declared that the left wing, bomb-throwing, anti-establishment rock group (fronted by fellow pocho Zach de La Rocha) is his favorite band. Talk about not paying attention to details! (It must be hard to think when he works out with P90X to the powerful guitar rock rolas.)

Maybe this is why Ryan is painfully oblivious to the suffering going on in the U.S. when the uber wealthy continue to hoard all the money and leave the rest of us to scrape by.

Could be why he thinks giving tax cuts to the 1% and making the rest of us pay for it is a Christian act?

No wonder he does not flinch when people call him a “zombie-eyed Granny starver.” Maybe it’s not that he doesn’t care — maybe he has no pinche idea what is going on around him. Either way, it’s not exactly the kind of leadership the U.S. needs right now.

Mas…GOP VP pick Paul Ryan is the ‘machine’ that RATM rages against

Rover on Mars, Negroes in space and ‘Whitey on the Moon’ (videos)


As NASA’s rover Curiosity blazes new trails on Mars, POCHO recognizes the space agency’s racial advances since the early days, ’57 or ’58.  It was a different time. (NSFW language.)

And it was a different time in the 1970s when poet Gil Scott-Heron recorded his rap/poem Whitey On the Moon as well. Or not so much:

Mas…Rover on Mars, Negroes in space and ‘Whitey on the Moon’ (videos)

Letter to the Editor: Do not be pissed crazy from being an expert

Keep your goals dumpy and simple-hearted as you start on a unknown pertinence program. You can without difficulty bowl over yourself if, after a lifetime of being a tete-…-tete potato, you settle on you should be masterly to get the lead out of one’s pants 10 miles at chuck-full alacrity on the treadmill.

At the beginning, keep your goals simple. Start to with well-deserved a trek for a few minutes every other day. Vocation up to longer and more frequent walks as you progress.

A famous health inside information is to dispatch pictures of yourself on online forums to get a critique of your physique. Getting a critique of your bodily structure from other people can aide you look at where your weak areas are. It’s easier exchange for a alien to look at your portion objectively.

Mas…Letter to the Editor: Do not be pissed crazy from being an expert

Farmworker releases tax returns and asks ‘Where are Romney’s?’

(PNS reporting from EL PASO) Early this morning, area farmworker Celestino Sepúlveda made five years of his tax returns public.

Holding faded copies of his 1040EZ from tax years 2007 to 2011, Sepúlveda told reporters, “Quiero ser un ejemplo para Romney” (I want to be an example for Romney) by publicly revealing his Federal returns.

At a press conference  held at 3AM scheduled to accommodate his need to obtain agricultural day work from farm labor contractors, who start recruiting at 3:30, Sepúlveda explained.

“I have nothing to hide about the way I earn my money, because I earned it through honest work,” said the 37-year-old native of Jalpa, Zacatecas, standing with several other farmworkers on the corner of Paisano and Oregon Streets. (A family photo, above, shows him harvesting cucumbers.)

Fellow farmworker Pepe Martínez agreed. “Sí, una persona humilde como mi compadre lo hizo, ¿porqué no El Romney?”

Mas…Farmworker releases tax returns and asks ‘Where are Romney’s?’

AZ Gov. Jan Brewja OKs curbs on undocumented youth, apples, twigs

Arizona Gov. Jan Brewer (photo, right) has signed an executive order directing state agencies to deny driver’s licenses and other public benefits to young undocumented immigrants who obtain work authorizations under the new Obama administration Deferred Action program.

She also signed executive orders dealing with undocumented children and other matters:

Young undocumented immigrants line up to apply for Deferred Action

(PNS reporting from CHICAGO) Hundreds of thousands of undocumented immigrants brought to this country as children are applying today for a deportation reprieve under a new program established by the Obama administration.

DREAMers will receive a two­-year deferment of deportation proceedings. If approved by U.S. Citizenship and Immigration Services, those DREAMers can also apply for a work permit and later reapply for another deportation deferment.

Some of the details of the program are still being ironed out. Eliseo Medrano of Aurora, who was lined up (photo, left) at the Chicago FCIS Office said, “I didn’t know there was going to be a talent portion to the application today. I suppose I can sing “Volver” or something.”

Mas…Young undocumented immigrants line up to apply for Deferred Action