Florida Burning: Will Trayvon’s ‘killer’ go to jail or get cop job?

Trayvon Martin (family photo) was killed for 'walking while black'

(PNS reporting from LA FLORIDA) Local police have reluctantly transferred  the investigation of the fatal shooting of 17-year-old Trayvon Martin at the White Knights gated community to the State Attorney’s Office.

The state will now determine if George Zimmerman, the Sanford-area neighborhood watch captain accused of killing Martin, will be charged with a crime or simply hired by the Sanford Police Department he wanted so much to join.

According to Sanford police, Zimmerman, a white male and captain of the W.K.N.W., (White Knights Neighborhood Watch,) admitted that he shot and killed Martin because “he looked black.” Due to local racist tradition, police say that’s usually a justifiable homicide in Florida “especially in white gated communities.”

Mas…Florida Burning: Will Trayvon’s ‘killer’ go to jail or get cop job?

Ñewsweek: Gasbacks swarm MX, corporate cartoon capers caca

Gas is hella cheap in Mexico and gabachos with gas-guzzlers are going gaga South of the Border filling their gaping petrol holes. Here in Los United Estates, politically-aware cartoons (like Doonesbury) are getting censored.

This cartoon caca is old news to us: Last year, a cartoon by POCHO Jefe-in-Chief Lalo Alcaraz was deemed racist by Huffington Post corporate bigwigs and got the editor of Brentwood.Patch.com fired. Turns out the editor is someone we know and love…

Based on actual stats, here are the Top Ten most popular stories this ñewsweek on Pocho.com:

Mas…Ñewsweek: Gasbacks swarm MX, corporate cartoon capers caca

PochoCast #2: Human WiFi hotspots, asteroids, satire and SXSW

Saturday Night Funnies! In our exciting and biting second podcast, POCHO’s Jefe-in-Chief Lalo Alcaraz, Migrant Editor Al Madrigal and Subcommandanta del News Sara Inés Calderón talk about homeless human WiFi hotspots, an asteroid heading towards Earth, disaster preparedness (Al grows veggies) and the Austin GeekFiesta also known as SXSW (South By Southwest.) LOLs aplenty! (NSFW language.)

Podcast produced by Marcelo Ziperovich, Jefe de Creative, who also took these photos.

Ollin rocks your shamrock for Día de San Patricio

East L.A. pochos  Ollin channel Irish band the Pogues in Ollin’s Tenth Annual St. Patrick’s Day Pogues tribute at the Satellite in Silverlake tonight. And for us that’s a good excuse to feature this video as well as the super cool poster for the show (below.) Mira! The shamrock and the chile share the musical and artistic stage. Also we get to use this green font. Meanwhile, what is the deal with the Irish in Mexico?

Mas…Ollin rocks your shamrock for Día de San Patricio

Ricky Martin Santorum wants Puerto Rico to be blahlingual

(PNS reporting from POCHO RICO) Former senator and current GOP presidential candidate Rick Santorum caused a furor on this island yesterday when he said English would have to be the “main language” for the Puerto Rican Commonwealth to ever become a state.

To be fair, when Santorum told a campaign rally crowd here in San Juan that Puerto Ricans should make English the official language, he didn’t think they could understand English at all.

Mas…Ricky Martin Santorum wants Puerto Rico to be blahlingual

ICE unveils first-ever resort-style hotel for immigrant detainees

Inviting metal benches say, "Sit, but for not too long!"

(PNS reporting from DEEP IN THE HEART OF TEJAS) U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) is opening what they call the first-ever “resort-style hotel” for immigrant detainees.

Critics are calling the new Karnes County (TX) Civil Detention Center a “prison for profit” but ICE is marketing it as a migrant “destination” with “vast amenities” that will keep immigrant detainees coming back for more.

Mas…ICE unveils first-ever resort-style hotel for immigrant detainees

Rick Santorum’s Pocho Ocho political proposals

Although many are shocked by presidential pretender Rick Santorum’s proposal to consider statehood for Puerto Rico if it drops Spanish and espeaks English, it turns out this idea is only the newest of his Brainfarts Brainstorms for America.

Here are the Pocho Ocho:

8. Mexico’s Los Tigres del Norte will be offered citizenship if they lose their stripes

7.  Jews get to go to Catholic Heaven if they stop being, you know, Jews

6. African-Americans get access to high-paying Wall Street jobs when they straighten out that hair thing

Mas…Rick Santorum’s Pocho Ocho political proposals

Mexican city bans Los Tigres for narcocorrido, actual narcos still OK


(PNS reporting from CHIHUAHUA) The New York Times reports that Mexican super group Los Tigres del Norte, dubbed the Metallica of Norteño Music, has been banned from performing in the state Chihuahua after they sang one of their popular narcocorridos at a cattle expo in Ciudad Juárez.

The band began a heavy rendition of La Reina del Sur — which details the life and exploits of drug trafficking legend Sandra Avila Beltran — but were quickly escorted offstage by portly Federales armed with stale churros.

Juarez Chief of Police Feo B. Sonso says that the city doesn’t mind actual narcos and their beheading tactics so much as it does bandas singing about them.

“Bandas? We don need no steenking bandas!” Sonso said.

Mas…Mexican city bans Los Tigres for narcocorrido, actual narcos still OK

U.S. ‘gasbacks’ sneaking into Mexico for cheap fuel

(PNS reporting from TIJUANA) Soaring prices at the pump are  sending Americans  to El Otro Lado for a break on pricey petrol purchases,  creating a furor over a new class of immigrants called “gasbacks.”

Mexican public opinion is all over map regarding the gas-guzzling gringos, who are pumping millions of dollares into Mexico by pumping millions of gallons of gas out of it.

Mas…U.S. ‘gasbacks’ sneaking into Mexico for cheap fuel

Pocho Ocho reasons gringos are scared to go to Mexico for gas

While some gas-hungry Americans — gasbacks — are sneaking South of the Border to take advantage of lower fuel prices, others aren’t so sure. Here are the Pocho Ocho reasons gabachos don’t wanna go there:

8. They don’t want to get tucked and rolled.

7. Last time down there, a lengua burrito licked them back.

6. Mexican gas is stronger (Insert your own joke here.)

Mas…Pocho Ocho reasons gringos are scared to go to Mexico for gas

How Lalo Alcaraz got me fired from Patch.com – the true story


From December of 2010 through Spring 2011, I was the editor of Brentwood.Patch.com, the West Los Angeles outpost of AOL/Huffington Post’s “hyperlocal” news operation.

For Cinco de Mayo, I commissioned three stories: The real history of Cinco de Mayo as related by a professor at Mount St. Mary’s (Brentwood’s only college), the best places to celebrate with nachos and beer in Brentwood and a cartoon from my friend Lalo Alcaraz about how the Battle of Puebla is understood in Brentwood.

Mas…How Lalo Alcaraz got me fired from Patch.com – the true story

CHONY 2012: Mexican Mitt’s new awareness campaign

Leading GOP presidential contender Mexican Mitt Romney has started a brand new awareness campaign that is sweeping the social media world: CHONY 2012.

Mexican Mitt is trying to raise awareness about the whereabouts of his favorite pair of Magical Underpants, which he has named “Chony.”

“Please help me find my favorite CHONYs,” said the wealthy Mexi-Mormon on his popular Twitter feed last night.

Their absence from his campaign bus is causing Mexican Mitt much anguish. In various mournful Tweets, he also urged readers to contribute money to his CHONY 2012 campaign, which has since gone viral.

Mas…CHONY 2012: Mexican Mitt’s new awareness campaign

Ñewsweek: Super Taco Tuesday, mujeres and media mensos

Video from BeingLatino.US contrasts Mexicans in the media and Real Life Mexicans

POCHO’s favorite candidate, the mariachi-like Mexican Mitt Romney, scored the combo plate of election success in the Super Taco Tuesday primaries but fellow Republican Rush Limbaugh stepped in a big pile of slut when he opened his fat mouth. Dear Rush: Are you finished? Then wipe yourself!

Here are some of the stories that made our ñewsweek:

Mas…Ñewsweek: Super Taco Tuesday, mujeres and media mensos

Video Triple Feature! Cheech’s art + braceros + ‘Margarita’

Cheech Marin's 'Chicanitas'
'Harvest of Loneliness'
'Margarita'

Sabado Pochonte Triple Feature! Cheech Marin’s collection of “small Chicano paintings” lights up the documentary Chicanitas, the black and white history of braceros comes to life in Harvest of Loneliness and the classic poem by Ruben Dario shimmers in the wordless animated Margarita.

Mas…Video Triple Feature! Cheech’s art + braceros + ‘Margarita’

KPCC radio billboard ‘Occupied’ by KPFK radio listener

Much L.A. radio hay was made over the placing of a KPCC 89.3 FM billboard advertising its “Ideas not ideology” slogan practically on top my radio station’s studios at KPFK 90.7 FM, where I host the Pocho Hour of Power every Friday at 4 PM.

As I walked in today, I was alerted that someone had replaced the KPCC billboard with our own KPFK billboard. Didn’t know we had such a substantial advertising budget. 

Nice job! (above photo by KPFK’s Ernesto Arce) Here’s the before picture:

Mas…KPCC radio billboard ‘Occupied’ by KPFK radio listener

Los Brioles: ‘Hombres muertos no hacen ruido al caminar’ (videos)


TGIF Music Videos: Los Brioles are a crazed psychobilly trio from Spain. Dead men, like dead puppies, probably don’t have much fun, but they sure do rock!

But wait — there’s more! Dig this local cholobilly music video from Los Bandits who describe themselves this way:

Psychobilly, Rockabilly, Punk, Spanish guitar, Cumbia, and Mexican music that has an infiltration of Chicano based lyrics.

Mas…Los Brioles: ‘Hombres muertos no hacen ruido al caminar’ (videos)

Will Ferrell sings? In Spanish? ‘Yo no se’ from ‘Casa de Mi Padre’


Of course he sings in Spanish! The movie is IN Spanish! Wikipedia:

Casa de Mi Padre (English: My Father’s House) is an upcoming Spanish-language American comedy film. The film stars Will Ferrell, Gael García Bernal, Diego Luna and Génesis Rodríguez with Matt Piedmont directing a screenplay written by Andrew Steele. The film has been described to be in the style of an “overly dramatic telenovela” and tells the story of Armando Alvarez, who must save his father’s ranch from a powerful drug lord. Casa de Mi Padre is set for release next week.

Here’s the trailer:

Mas…Will Ferrell sings? In Spanish? ‘Yo no se’ from ‘Casa de Mi Padre’

Mexican Mitt has eye on enchilada for Super Taco Tuesday

With more than a dozen states and 437 delegates in play, Super Tuesday is the biggest contest of the GOP primaries since Newt Gingrich challenged Mexican Mitt Romney to a wife-off.

Mexican Mitt Romney vows to sweep today’s Super Taco Tuesday Republican presidential contest. “I will win not only the whole enchilada, but the additional taco, the rice and beans, plus the salad,” he told a rally. “And the corn or flour tortillas.”

“I am going to herd all the voters to vote for me like a herd of my chivos on my ranch. In other words, I will make sure you are herd. Herded. Whatevers! Ajua!”

Mas…Mexican Mitt has eye on enchilada for Super Taco Tuesday

Rush Limbaugh’s Pocho Ocho excuses for being a douchebag

Bloated talk show host and leader of the Republican party Rush Limbaugh has been abusing his broadcast microphone by viciously attacking, well, everyone, but most recently 30-year-old law student Sandra Fluke, calling her a “slut” and a “prostitute.”

He has since issued a weak apology, but his show continues to bleed sponsors and radio stations.

Here are his Pocho Ocho excuses for being a douchebag:

8. Skanks don’t get satire
7. Dennis Miller is my new staff writer
6. I jumped the whale

Mas…Rush Limbaugh’s Pocho Ocho excuses for being a douchebag

Tia Lencha’s Cocina: It’s Michelada time!

Hola. Is Tia Lencha here. My recipe today is inspire by a gringo who saw me drinking a Michelada with my comadre Mari Carmen cause it was Comadre’s Night Out. The gringo tole me, “Escuse me, is that a margarita?”

I wanted to say: No, is a Michelada, menso! But I think thas not classy and I put my hair all spray so I look classy. So I no say the menso part, even though I know he don’t know what menso means.

And you know what? In that momen, I had a revelation, like when Dios or tequila speaks to you…and I know… is my responsibility to teash the pochos about Micheladas.

Mas…Tia Lencha’s Cocina: It’s Michelada time!

Hello, Slutty, my old friend

Here we are again, back on the old women are sluts kick. Or are we just still on it? Long before Rush Limbaugh ignorantly berated Georgetown law student Sandra Fluke, the tide has been rising against woman’s liberties. Limbaugh’s comments are just a caricature of the right-wing push back. The war on Planned Parenthood, defunding educational programs for unwed mothers, vaginal probes, bans on contraception; it’s like two steps forward 99 steps back.

Mas…Hello, Slutty, my old friend