The Cleveland man who helped the escaped kidnapping victims, Charles Ramsey, says his accused neighbor must have had really big testicles. “We ate ribs with that dude, but we didn’t have a clue!” he explains. Ain’t nobody got time for that! Songified newscast by schmoyoho.
El Now
It’s News to Us!
Breaking: Crickett recalls kids’ rifles over safety concerns
(PNS reporting from PENNSYLVANIA) Crickett Firearms has recalled My First Rifle over safety concerns about the toxic paint used to coat the firearms.
“Our kids’ safety is utmost, so we are pulling some of our children’s weapons, especially the brightly-colored Hello Kitty model,” says Crickett spokesperson Wes Smithson.
Mas…Breaking: Crickett recalls kids’ rifles over safety concerns
Walt Disney, Inc. wants to trademark ‘Dia de los Muertos’ (toon)
The Walt Disney Company filed several trademark applications last week with the United States Patent and Trademark Office (USPTO.GOV) to secure the name “Dia de Los Muertos” as a service mark.
Mas…Walt Disney, Inc. wants to trademark ‘Dia de los Muertos’ (toon)
PBS ‘Downton Abbey’ series adds first adorable black character
(PNS reporting from LONDON) Downton Abbey executive producer Gareth Neame said today that newcomer Gary Coleman’s addition to the British show “will bring interesting twists to the drama.” The cute-as-a-button actor has most recently been seen in various American sitcoms and reality programs.
His Downton character, Arnold Jackson, is described as “a charming and charismatic” young man. The long-awaited addition marks the first time Downton has had an adorable black character.
Mas…PBS ‘Downton Abbey’ series adds first adorable black character
Breaking: Sunday’s Cinco de Mayo called ‘most dangerous ever’
(PNS reporting from WASHINGTON, D.C.) America’s observance of Cinco de Mayo on Sunday was the “most dangerous ever” according to a report released here today by the National Institute of Holidays (NIH.)
A record 1378 emergency room visits by gringos failing the “chile challenge” were reported by the group as well as 287 “chancla accidents.”
Mas…Breaking: Sunday’s Cinco de Mayo called ‘most dangerous ever’
Happy Inko! Celebrate National Cartoonists Day on Cinco de Mayo
Happy Inko de Mayo from La Cucaracha!
Yes, today is the day where we celebrate cartoonists, as it is National Cartoonists Day.
Serio, the National Cartoonists Society started this event a few years ago, apparently because they had no Latino members at the time who might have mentioned May 5 is already Cinco de Mayo, but, hey, I’m glad they ran with it!
So, let’s honor our ink-stained heroes who go back to the drawing table day after day and try to provide you with some laughs, smirks or even a muted chuckle. I am happy to double celebrate on this day, especially as a Chicano cartoonist and avid Battle of Puebla recreator. So throw a few back today (of course I mean espresso, we’re celebrating cartoonists for heaven’s sake!)
Cartel street battle in Mexico ends in rout of French gang invaders
(PNS reporting from MEXICO) Federales are cleaning up the streets of this southeastern city after a three-day battle between area gangsters and a French gang left 83 locals and 462 gabachos dead.
The Marseilles gang (“La Eme”) — sent to collect a drug debt allegedly owed by the Puebla-based Ignacio Zaragosa clika (the “Zetas”) — was overwhelmed by the fierce Mexican gangbangers.
Faulty HUMINT (human intelligence) was also a factor.
Based on bogus tips from informants who called themselves “los mentirosos,” which La Eme interpreted as “mentors,” the frogs engaged the enemy at noon. La Eme expected the Zeta sentries to be taking siestas with their sombreros pulled so low they couldn’t see the advancing gunmen. And the close-by burros? The French plan relied on the overhwhelming odor of naturally estanky donkeys to mask the telltale scent of French breath-de-fromage.
But the Zetas were not asleep and those weren’t your mother’s burritos.
Mas…Cartel street battle in Mexico ends in rout of French gang invaders
Corn tortilla achieves enlightenment on unattended Texas comal
(PNS reporting from Edinburg, TX) A corn tortilla was released from its physical shell and achieved enlightenment last night when it was inadvertently consumed by fire during Gil Trejo’s dinner preparations.
The University of South Texas assistant professor of Latin American literature was heating the traditional Mexican flat bread to accompany leftover frijoles con queso when he became distracted by an intense scene in the sitcom How I Met Your Mother. He sat down in his living room, thoughtlessly leaving the comal unattended.
Alone, on the flat metal griddle, the tortilla de maiz burst into flames, releasing its essence from saṃsāra and leaving behind naught but the charred husk of its temporary shell.
Mas…Corn tortilla achieves enlightenment on unattended Texas comal
Breaking: Beloved Mexican singer Juan Gabriel comes out
(PNS reporting from MEXICO CITY) Inspired by NBA basketball star Jason Collins’ recent revelation that he’s gay, beloved Mexican singing star Juan Gabriel will make a special announcement tomorrow, PNS has learned.
An exclusive interview with Balones magazine will feature this stunning quote from Gabriel:
British video shows easy way to solve the ‘illegal immigrant’ problem
“According to government figures, there are over a million illegal immigrants living in the U.K.,” says the video producer. “This 30-second eye opener provides a simple solution and is guaranteed to stop illegal immigrants hiding in your cupboards. Watch it and pass it on.”
Latino filmmaker claims Zach Braff stole his Kickstarter funding
(PNS reporting from HOLLYWOOD) Actor and film director Zach Braff has raised $2 million in three days to fund a follow-up to his 2004 film, Garden State.
Over 30,000 Kickstarter backers pledged $2.1-plus million to Braff’s Wish I Was Here, with 25 days left in the campaign.
Not everyone is pleased with the results of this highly-successful crowd-funding effort. Chicano filmmaker Cuahctemoc Esperanza is upset that Braff raised millions yet no one has pledged any Kickstarter money for his documentary Chicana/o Vegan-themed Musical Resistance in Chiapas During the Early 90s.
Mas…Latino filmmaker claims Zach Braff stole his Kickstarter funding
Reese Witherspoon goes chola, defends her man from pig cops
(PNS reporting from ATLANTA) Reese Witherspoon trotted out her East L.A. roots over the weekend after her husband was arrested for driving under the influence of alcohol.
“Who do you think you are?” Reese demanded during the traffic stop. “You can’t treat my man like that! Do you know who I am? If you don’t know now, you will soon, cabrón! Ain’t nobody mess with my man but me!”
Witnesses said Witherspoon’s head bobbed back and she waved her arms erratically.
From the police report:
Mas…Reese Witherspoon goes chola, defends her man from pig cops
Al Madrigal schools Jon Stewart on the George W. Bush Library (video)
The Daily Show’s Senior Latino Correspondent Al Madrigal reports that the new George W. Bush Presidential Library lets you see if you are a better “decider” than the former president. [Disclosure: Al Madrigal is also POCHO’s Migrant Editor.]
Pocho Ocho Republican things you didn’t know were in The Bible

It’s in the Jewy Old Testament, written from right to left in Leviticus, Chapter 19, Verses 33-34, where God tells Moses (photo, left):
If a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not do him wrong. The stranger that sojourneth with you shall be unto you as the home-born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt.
God-fearing Christian Sen. Jeff Sessions (R-AL) sure as Hell doesn’t think that means making nice to undocumented immigrants and he was quite happy to tell evangelical so-called Christian pro-reform advocates that he knows The Bible better than they do.
“I think this idea that somehow love, statements in Leviticus 19, is not the kind of thing that would indicate that we shouldn’t have laws,” Sessions mansplained. “Some people have been citing the Scripture, I think, pretty loosely,” he added.
Mas…Pocho Ocho Republican things you didn’t know were in The Bible
CDC health warning: Small pipi syndrome hits middle-aged men
(PNS reporting from WASHINGTON, D.C.) The Centers for Disease Control is warning of an emerging epidemic hitting middle-aged men who have just begun to go bald and gain weight.
Medical experts are terming the new outbreak “small pipi syndrome” and the list of symptoms is alarming:
- The sudden urge to buy a Corvette, or for poorer men, a Mazda Miata.
- The need for attention from younger women.
- A sad use of youngish slang and lingo.
- A sudden curiosity about why the world does not revolve around them.
Mas…CDC health warning: Small pipi syndrome hits middle-aged men
Oxnard man says ‘Hand of God’ saved family from salsa poisoning
(PNS reporting from OXNARD, CA) Sam Fuentes is certain he and his kids would be dead today if God hadn’t intervened.
“The Lord Almighty — with a strong hand and an outstretched arm — saved us from the Grim Reaper, that’s for sure!” the Del Norte businessman and father of two told PNS. “That salsa coulda killed us, but it didn’t.”
Fuentes called the POCHO ñewsroom tipline (408-POCHO-28) to share his story.
The brush with death by salsa, his voicemail said, began Sunday morning after church when he began preparing pot roast for his children Selena, 9, and Chente, 11, who were “his” over the weekend per terms of the custody agreement with his ex-wife Evangelina.
“I got the recipe right off the Internets from the Herdez gente. I trust Herdez Salsa Casera. I have toda confianza, just like the label says. It’s Mexico’s favorite and my mom always swore by it,” Fuentes said:
Mas…Oxnard man says ‘Hand of God’ saved family from salsa poisoning
Angry Tejanos demand British Museum return Freddy Fender’s wig
(PNS reporting from TEXAS) Tejanos want singer Freddy Fender’s wig back.
The Música Committee of the Narciso Martinez Cultural Arts Center in San Benito last week demanded the British Museum effect “the immediate return of this important Tejano cultural item.”
The salt-and-pepper Afro-style toupee, called “Freddy’s Fro,” disappeared from the singer’s home shortly after his death in 2006 and reappeared this winter in the Museum’s “Ethnic Minorities in the United States” exhibit on a mannequin of the singer, best known for his 1970s’ hit Wasted Days and Wasted Nights.
Mas…Angry Tejanos demand British Museum return Freddy Fender’s wig
Breaking: Jan Brewer signs bill banning Chechen Studies
(PNS reporting from ARIZONA) Gov. Jan Brewer has signed into law a bill banning the state’s schools from teaching Chechen Studies classes, defined as history, anthropology and literature courses designed to teach the stories, histories, struggles and triumphs of the Chechen people through their own unique perspectives.
The bill (HB2013) passed by the Legislature states that schools will lose state funding if they offer any courses that “promote the overthrow of the U.S. government, promote resentment of a particular race or class of people, are designed primarily for students of a particular ethnic group, advocate ethnic solidarity or just plain educate the students.”
Caucasian-Americans rally across U.S. to protest racial profiling

(PNS reporting from RANCHO POCHO, CA) With defiant shouts of “Don’t Cauc me, bro!” and “Chechnya? I just metchnya!” dozens of Caucasian-Americans filled the corners of city parks and the edges of town squares across the Nation Sunday to protest what they call “illegal racial profiling” against Caucasians.
The identification of two Caucasian-American suspects in the Boston Marathon bombings has resulted in both nasty words and police harassment, they claim.
Mas…Caucasian-Americans rally across U.S. to protest racial profiling
CNN identifies three Mexican mujeres wanted for Boston bombings
(PNS reporting from BOSTON) CNN has identified the three Mexican women suspected of the Marathon bombing, sources say:
Three obese Mexican women…are the chief suspects in the Boston Marathon attack.
“My top-level sources have confirmed that the individuals depicted in these photos planned, coordinated, and put into effect this week’s deadly bombing,” said CNN reporter John King, speaking of the trio of overweight Hispanic women, two of whom reportedly died in the late 1990s and one of whom has never actually visited the United States.
Mas…CNN identifies three Mexican mujeres wanted for Boston bombings
Scanning for Mexicans? How about puro pocho ringtones! (audio)
Our amigos at Latino Rebels tipped us off to a brewing controversy about a South Park audio clip being used as a ringtone. On South Park they were “scanning for Mexicans.”
We decided cellphones needed some puro pocho ringtones, so we made four ringtones — dare we call them POCHOTONES? — starring Cheech Marin, Edward J. Olmos, Alfonso Bedoya and George Lopez.
Download and share (.mp3 format):
- We don’t need no stinking badges (Alfonso Bedoya) [.mp3 format]
- Every vato longs to wear the zoot suit (Edward J. Olmos) [.mp3 format]
- I was born in East L.A. (Cheech Marin) [.mp3 format]
- Sheriff Joe can go fuck himself (George Lopez) [.mp3 format]
Mas…Scanning for Mexicans? How about puro pocho ringtones! (audio)
Rep. Louie Gohmert (R-TX): Beware of the Mexi-Muslim threat
(PNS reporting from WASHINGTON, D.C.) Rep. Louie Gohmert (R-TX) warned Wednesday that “radical Islamists” are being “trained to act like Hispanic[s]” and cross the U.S.-Mexico border.
“We know Al Qaeda, which has changed its name to Al Pastor, has camps with the drug cartels over there on the other side of the Mexican border,” he warned on C-SPAN.
“Arabs are now being trained to come in and act like Hispanics instead of radical Islamists. They teach them to say ‘homeboy’ instead of ‘habibi,’ they show them how to watch ‘telenovelas’ instead of Bin Laden videos. It’s pure evil!”
Mas…Rep. Louie Gohmert (R-TX): Beware of the Mexi-Muslim threat
Breaking: Immigration plan includes MIGRA clone army
(PNS reporting from WASHINGTON, D.C.) The “Gang of Eight” immigration reform plan revealed yesterday mandates a Border Patrol Agent Clone Army, according to details released by Sen. Marco Rubio (R-FL.)
“Two hundred thousand clones are immediately available for deployment on the border” when the bill passes, a jubilant Rubio said at a Capitol Hill press conference this morning. “The minute Obama signs the bill, we’ll send in the clones!”
Al Madrigal: Aliens vs Senators – The Path to Presidentship (video)
The Daily Show’s Senior Latino Correspondent Al Madrigal explains to Jon Stewart the tough but fair conditions Latinos will impose on Republicans hoping to one day win back the White House. [Disclosure: Al Madrigal is also POCHO’s Migrant Editor.]
Immigration Reform 2013: Where exactly is the ‘reform’ part? (video)
The long-anticipated “comprehensive immigration reform bill” is set to be introduced to the public by a bi-partisan group of legislators today.
What exactly is the “Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act of 2013?”
The compromise proposal won’t cover all the people here without legal status, for one thing, nor will it create a lasting change — reform — of the immigration system.
What it will do, though, is line the pockets of security contractors via $3 billion dollars for “border security.”
Mas…Immigration Reform 2013: Where exactly is the ‘reform’ part? (video)
‘Hey Vato!’ returns with all-new episode: The Gun Show (NSFW video)
Working out is hard to do, as Hey Vato! homie Chuy pumps iron and homie Smiley ponders irony in a backyard in the barrio. (NSFW language.)
- Every Hey Vato! video here: Complete ‘Hey Vato!’ NSFW existential angst of Chuy y Smiley (videos)
Pocha Podcast #2: Sexism, feminism, football and IT (NSFW audio)
Pochas Elise Roedenbeck and me, Sara Inés Calderón, have a grand old time talking about sexism and feminism. Isn’t it interesting that, even though the U.S. had a “feminist movement,” we have never elected a woman president, and the wage gap between men and women in Latin America is smaller than it is here?
And other sexist stuff: What about football, how sexist is that, ey? And IT? Being a woman in the U.S. may seem like fun and games, given that whole reproductive rights discussion, but there are some downsides.
Mas…Pocha Podcast #2: Sexism, feminism, football and IT (NSFW audio)
PNS*Hot*Flash: California Gov. Jerry Brown bans big burritos
(PNS reporting from SACRAMENTO) Repeating his “small is beautiful” mantra from the 1970s, California Gov. Jerry Brown has taken steps to ban burritos that weigh more than one pound.
“We’re facing an obesity epidemic in the Golden State,” Brown told a press conference here this morning, “and I wouldn’t be the guy who shtupped Latina Linda Ronstadt back in the day if I didn’t travel to the beat of a different drum.”
Brown has issued an executive order directing inspectors from Cal/OSHA (the California Occupational Hazard and Safety Administration) to cite and penalize restaurants that serve massive San Francisco-style “Mission burritos.”
Mas…PNS*Hot*Flash: California Gov. Jerry Brown bans big burritos



